PASARELĂ - превод на Български

• за преход
• пешеходна пътека
• платформата
• моста
• платформа
• мостика
• надлеза

Примери за използване на Pasarelă на Румънски и техните преводи на Български

În interior există două gărzi de corp la pasarelă.
Вътре има двама пазачи на пътеката.

M-aţi văzut pe pasarelă, nu?
Видя ме на подиума, нали?

Adresa& IP pasarelă.
IP адрес на шлюза.

Aplicare: Parcare, traseu, pasarelă, șoseaMai mult Contactati acum.
Приложение: Паркинг, пътека, пешеходна пътека, пътПовече.

Nu pe pasarelă.
Не, не може по пътечката.

Aceste clauze pasarelă permit trecerea de la votul în unanimitate la cel cu majoritate calificată,
Клаузите за преход позволяват преминаването от гласуване с единодушие към гласуване с квалифицирано мнозинство

Capac tranșee Zabrele folosite în pasarelă, carosabila, curte
Решетки ров покритие, използван в пешеходна пътека, пътно платно,

Tratatul de la Lisabona permite aplicarea„clauzelor pasarelă” la cooperările consolidate,
Договорът от Лисабон дава възможност за прилагане на клаузи за преход към засиленото сътрудничество,

Adică, te uiti jos la multime de pe pasarelă, te gândesti că poate asa s-a simtit si Oswald.
Имам предвди, че гледаш надоло към тълпата от платформата, и си мислиш, че може би си Осланд Флед Не знам.

Lumini solare exterioare de grădină pentru producători și furnizori din aliaj de aluminiu pentru pasarelă- China Factory- Socreat Electronics Acasă.
Външни слънчеви LED градински светлини за пешеходна пътека от алуминиеви сплави производители и доставчици- Китай Фабрика- Socreat Electronics.

Scopul prezentei secțiuni este de a evalua situațiile utilizării clauzelor pasarelă în domeniul social.
Целта на настоящия раздел е да се анализират аргументите в подкрепа на използването на клаузите за преход в социалната сфера.

cel care purta cizmele era agăţat de pasarelă.
да е носил ботушите е висял от платформата.

În temeiul tratatelor UE, în domeniul politicii sociale se aplică două clauze pasarelă.
Съгласно Договорите за ЕС в областта на социалната политика се прилагат две клаузи за преход.

seducătoare cu un corp subțire și zvelt, pasarelă stil manechin.
стройно тяло, манекен стил пешеходна пътека.

Experienţa acestor orașe Arată că sistemul de pasarelă pietonală poate promova creşterea economică,
Опитът на тези градове показва, че системата за пешеходни пътеки може да насърчи икономическия растеж,

Tipul blond cu care m-am întâlnit pe pasarelă nu mi-a lăsat prea mult timp de gândire.
Русият, когото срещнах на пешеходния мост не ми даде много време за размисъл.

Experienţa acestor orașe Arată că sistemul de pasarelă pietonală poate promova creşterea economică,
Опитът на тези градове показва, че системата за пешеходни пътеки може да насърчи икономическия растеж,

probabil că aveți încă plăci de beton pentru pasarelă.
вероятно все още имате бетонови плочи за пешеходната пътека.

cineva i-a împuşcat pe cei doi şi a aruncat-o pe femeie de pe pasarelă.
някой е убил двамата мъже и е хвърлил жената през парапета.

intrarea în casă și pasarelă în grădină.
вход към къщата и пешеходна алея в градината.