PE CINCI CONTINENTE - превод на Български

• на пет континента
• на петте континента
• на 5 континента

Примери за използване на Pe cinci continente на Румънски и техните преводи на Български

va cuprinde peste 125 de spectacole pe cinci continente pe parcursul anilor 2018 si 2019.
в Южна Америка и ще включва над 125 концерта, на пет континента през 2018 и 2019 година.

posibilități de studiu pe cinci continente.
възможности за обучение на пет континента.

Echipa de regizori a călătorit pe cinci continente pentru a găsi actriţa care să joace rolul ce necesită stăpânirea artelor marţiale,
Екип от кастинг режисьори е пропътувал пет континента в търсене на подходяща актриса за ролята, която трябвало да владее бойни изкуства,

o bază de clienți pe cinci continente care include profesioniști de top pe piețele relevante, tehnologia amelioratorilor de sol
както и клиентите ни на пет континента, които включват най-добрите професионалисти в технологията за подобряване на почвеното плодородие на съответните пазари,

alţi 1,2 miliarde USD pentru a-şi extinde prezenţa globală în domeniul cloud prin cele 40 de centre de date din 15 ţări aflate pe cinci continente.
2 милиарда щатски долара в облачни технологии, за да разшири своята мрежа с до 40 центрове за данни в 15 държави на петте континента.

Deja facem asta pe circa 15 milioane de hectare, pe cinci continente și oameni care înțeleg mult mai multe despre carbon decât eu au calculat,
Вече правим това на около 15 милиона хектара, на пет континента и хората, които знаят много повече за въглерода отколкото аз са изчислили, за целите на представянето,

Am rafinãrii operaþionale pe cinci continente.
Имам рафинерии на пет континента.

Geocycle operează în 50 de țări pe cinci continente.
Джиосайкъл обслужва клиенти в 50 държави на пет континента.

Produsele ajung în 40 de țări de pe cinci continente.
Продуктът ни достига до 40 държави на пет континента.

Agenţia CzechTrade activează în 50 de ţări de pe cinci continente.
CzechTrade работи в 50 страни на пет континента.

In domeniul Explorare& Productie, OMV activeaza in 18 tari pe cinci continente.
В сектора на проучване и добив на нефт и газ OMV осъществява дейност в 19 страни на пет континента.

Rețeaua numără în prezent 400.000 de școli publice și private, pe cinci continente.
Днес мрежата има 400 000 държавни и частни училища на пет континента.

Producătorul german are peste 11.300 de angajaţi şi unităţi de producţie pe cinci continente.
Те имат повече от 11 300 служители и производства на пет континента.

Fundaţia Konrad-Adenauer este reprezentată în circa 70 de ţări pe cinci continente, prin birouri proprii.
Фондация„Конрад Аденауер“ разполага със собствени представителства в 70 държави на пет континента.

este singura limbă vorbită de pe cinci continente?
е единственият език, говорен на петте континента?

La ora actuală, acţiunea Jean Monnet este prezentă în 60 de ţări de pe cinci continente.
Дейностите по линия на програмата Жан Моне към момента се изпълняват в 60 държави на пет континента.

Serviciile companiei sunt disponibile in aproape 50 de tari si regiuni de pe cinci continente… continuare.
Услугите на компанията вече са достъпни в близо 50 страни и региони на 5 континента.

piețe și regiuni- de pe cinci continente.
пазари и региони- на петте континента.

Prin săli de clasă și programele noastre au trecut mai mult de 20.000 de studenți pe cinci continente.
Чрез нашите класни стаи и програми тя е била повече от 20000 студенти на пет континента…[-].

Am absolvit 1.000 de elevi LLM din zeci de țări de pe cinci continente.
Ние са се дипломирали 1000 LLM студенти от десетки страни на пет континента.