PE CINEVA CARE VREA - превод на Български

• някой който иска
• човек който иска

Примери за използване на Pe cineva care vrea на Румънски и техните преводи на Български

escroace de bună încredere, e datoria noastră să luăm pe cineva care vrea ceva pe nimic, şi să-i dăm nimic, pentru ceva.
жени измамници е наш дълг да прецакаме някой, който иска нещо от нищо. И да му дадем нищо за нещо.

Am găsit pe cineva care vrea să fie cu mine, care are încredere în mine.
Намерих някой, който иска да е с мен, който ми вярва.

Veți avea un timp de încercare să găsiți pe cineva care vrea să fie cu voi".
Ще имате адски време, опитвайки се да намерите някой, който иска да бъде с вас.".

Sunt determinat să găsesc pe cineva care vrea să fie cu mine pentru ceea ce sunt,
Решен съм да открия някой, който иска да бъде с мен за това кой съм,

Pe cineva care vrea să iubească, să muncească
Някой, който иска да обича, да изгражда,

Secretul e să convingi pe cineva care vrea ceva ca altcineva îl vrea mai mult.
Тайната да вземеш някой, който иска нещо ги убеждава, че някой друг го иска повече.

avem aici pe cineva care vrea să se adreseze Consiliului.
има някой, който иска да се обърне към Съвета.

Asta a mers o vreme până când într-o zi şeful meu spune că ştie pe cineva care vrea să mă angajeze.
Това продължи известно време, докато един ден шефа каза че познава някой, който иска да ме наеме.

Bună, Monika. Irene. Am aici pe cineva care vrea să vorbească cu tine.
Здравей, Моника, тук има някой, който иска да говори с теб.

Sunt hotărât să găsesc pe cineva care vrea să fie cu mine pentru cine sunt,
Решен съм да открия, някой който иска да бъде с мен заради самият мен,

voi găsi pe cineva care vrea.
ти не искаш ще намеря някой който иска.

am pe cineva care vrea să vorbească despre dl Ramanujan.
тук има някой който иска да разговаря с вас за г-н Раманужан.

Veți avea un timp de încercare să găsiți pe cineva care vrea să fie cu voi".
Ще ти става все по-трудно да намериш някой, който да иска да бъде с теб.".

Ia unul dintr-astea, şi dacă ştii pe cineva care vrea o vacanţă în Cornwall… Cazare şi mic dejun?
Ъ… вземи си една, и ако познаваш някого, който иска да прекара отпуската си в Корнуол?

Die WeasIey, de ce aş căuta pe cineva care vrea să mă omoare?
Г-н Уизли, защо ще търся някого, който иска да ме убие?

în ochii fiecărui tip cu pielea închisă vedem pe cineva care vrea să ne omoare.
в лицето на всеки тъмен мъж, ние виждаме някого, който иска да ни убие.

am găsit în sfârșit pe cineva care vrea să aibă grijă de mine.
най-накрая намерих някого, който да иска да се грижи за мен.

Atunci când încerci să atragi pe cineva care vrea doar să îți fie prieten,
Когато се опитвате да привлечете някой, който иска да бъдете само приятели,

Dacă sunteți pe cineva care vrea să obțină o placă turnantă care produce un sunet high-end,
Ако сте човек, който иска да получи грамофон, който произвежда най-висок клас звук,

Ştiu că e pe ultima sută de metri dar am pe cineva care vrea să vadă apartamentul şi vrea să întâlnească vânzătorul
Знам, че е в последния момент. Има човек, който иска да огледа, но желае да се срещне със собственика.