PE DINĂUNTRU - превод на Български

• отвътре
• от вътре
• на ум

Примери за използване на Pe dinăuntru на Румънски и техните преводи на Български

Sunt femeie pe dinăuntru.
Вътрешно съм жена.

Sunt gol pe dinăuntru.
Вътре е празно.

Puteţi să-mi daţi nişte alcool pe dinăuntru?
Да бяхте заповядали да ми дадат спирт вътрешно.

Trebuie să smulg toate astea şi să văd ce se întâmplă pe dinăuntru.
Трябва да махна всичко, за да видя какво става вътре.

Am ştiut că încă trăia pe dinăuntru.
Знаех, че вътрешно все още е жив.

Îmi ţineam faţa calmă, dar pe dinăuntru, gândurile mele ţipau.
Гледах да не ми личи, но вътрешно, мислите ми крещяха.

Dar m-a ucis pe dinăuntru.
Но това ме уби вътрешно.

De când a murit Casey şi eu sunt mort pe dinăuntru.
Откакто загубих Кейси, вътрешно съм мъртъв.

Cum miroase un rechin pe dinăuntru?
Как мирише вътре в акулата?

Da, înainte să fi murit pe dinăuntru.
Да, преди да умре вътре.

Prăjitură cu glazură injectată pe dinăuntru.
Кексче със захарна глазура, вкарано в него.

Ştiu că eşti bun pe dinăuntru.
Знам, че вътрешно си добър.

Ciudată construcție are omul pe dinăuntru.
Едно странно съчетание има вътре в човека.

Mi-e teamă să nu mor pe dinăuntru.
Страхувам се да не умра вътрешно.

E imposibil; sticlă unilaterală- e oglindită pe dinăuntru.
Невъзможно е. Това е еднопосочно стъкло Цялото е огледално вътре.

Sunt moartă deja pe dinăuntru.
Аз вече умирам вътрешно.

Poate că e frumos pe dinăuntru.
Сигурно вътре е хубаво.

Cum ar fi, este fericită pe dinăuntru.
Тя е щастлива тук.

S-a încuiat pe dinăuntru.
Тя се заключи там.

E închisă pe dinăuntru.
Затворена е от отвътре.