PE UN TEREN - превод на Български

• на терен
• на парцел
• на игрище
• на земята
• на поле
• на площ
• по сюжета
• почва
• на място
• на игрището
• на терена
• на полето
• на земи
• на земя

Примери за използване на Pe un teren на Румънски и техните преводи на Български

Se joaca pe un teren cu dimensiunile de 15 pe 4 m.
Играе се на площадка с размер 15 на 4 метра.

Pe un teren furat adică?
Или пък открадната земя?

Suntem pe un teren de 61 de hectare pe care se cultivă soia modificată genetic.
Това поле е 61 хектара и е засято със соя.

Acestlucruestelafelderau ca oriceam vazut vreodata pe un teren de fotbal.
Не съм виждал нещата да са толкова зле на футболното игрище.

Modul ideal de deplasare pe un teren stâncos.
Идеалният начин да обикалят скалистия терен.

Poți însă juca cu prietenii pe un teren alăturat.
Вие можете да търгувате със съседните страни по суша.

Va trebui sa cauti de lucru pe un nou teren.
Сигурно работиш на друг терен?

Sub prextul acesta, a pus mâna pe un teren public valorând milioane.
Под този предлог той е заграбил общинска земя за милиони.

Acest tip de bicicletă se găsește în principal pe un teren deosebit de accidentat și montan.
Този тип велосипеди се срещат основно по особено неравни и планински терени.

Caracteristice, mare+ 4 conac pensiune pe un teren de 2500 m2.
Характерен, големи+ 4 mansion легло и закуска върху площ от 2500 м2.

eşti deja pe un teren instabil.
ти вече нямаш стабилна основа.

Cumpărați o casă într-o așezare de cabana sau construiți-vă pe un teren separat.
Купете къща в едно вилно селище или си постройте отделен парцел.

O casă veche de 2 etaje este de vânzare pe un teren de 597 mp.
Продава се стара двуетажна каменна къща в парцел от 597 кв. м.

Jucau tenis în fiecare joi pe un teren dosit.
В четвъртък сутрин играеха тенис на големия запустял корт.

dintre care prima este planificat a fi construit pe un teren evaluat la 2 145, 40 mp, iar a doua de 533 mp.
първата от която е изградена на терен, измерено в 2 145, 40 m2, а втората- 533 m2.

La câțiva kilometri de mare Agenția Cesenatico oferă o casă independentă pe un teren de aproximativ 3000 de metri pătrați de construcții recente, deja….
На няколко километра от морето Агенцията Чезенатико предлага самостоятелна къща на парцел от около 3000 квадратни метра от ново строителство, вече раз….

Într-un meci unde parea greu sa înscrie 180…""… în special pe un teren ca asta.""Australia a câstigat acest meci usor.".
В един мач, където трудно може да се отбележат 180 точки… особено на терен като този Австралия спечели с лекота този мач.

Proiectul a fost numit"The New Forest House" și este situat pe un teren de 18,5 hectare, lângă vechea pădure- Parcul Național New Forest.
Проектът е наречен"The New Forest House" и се намира на парцел от 18, 5 акра, в близост до древната гора- New Forest National Park.

Fabrica ar urma sa fie construită pe un teren de 27.000 de metri pătrați pus la dispoziție de compania IAR Ghimbav.
Обектът ще бъде изграден на терен от 27 000 кв. м, предоставени от румънската държавна компания IAR Ghimbav.

cum ar fi să se adune pe un teren de golf.
тях му идва идея, като например събиране на игрище за голф.