ACEST TEREN - превод на Български

• тази земя
• този терен
• това игрище
• това място
• този корт
• това поле
• тази нива
• тази почва
• този имот

Примери за използване на Acest teren на Румънски и техните преводи на Български

Prima străini să pretindă acest teren au fost exploratori spaniolă din lumea nouă faima în secolul 17.
Първите чужденци да претендира тази земя са испански изследователи на славата в новия свят през XVII век.

Sunteți practic ghemuite pe acest teren, trăind într-o remorcă care nu este a ta,
Ти само стоиш на тази земя, живееш в каравана, която не е твоя,

Este clubul meu, regiunea mea, oraşul meu şi pe acest teren, eu înţeleg cum să joc cu mingea şi mingea cu mine.
Това е моят клуб, моят град, моята религия. На този терен аз разбирам топката и тя мен.

În acest teren de iluzii, participantul va lupta adversarii controlate de inteligență artificială,
В тази земя на илюзиите, участникът ще се бори с противниците, контролирани от изкуствен интелект,

I-am spus totul pe acest teren şi uite unde a ajuns.
Учех го на всичко това точно тука на това игрище… и виж го сега до къде стигна.

Tot pe acest teren se afla o parte dintr-un codru străvechi,
Също на този терен се намира и част от древна гора,

Ei bine, acest teren pare cunoscut,
Добре, това място ми изглежда познато,

Solului Turba este acidă, acest teren este necesară mai ales pentru creştere hortensii,
Торф почвата е кисела, тази земя е особено необходим за отглеждане на hydrangeas,

De fiecare dată când am intrat pe acest teren, am trecut pe sub acel afiş vechi de acolo. El exprimă"Casa Monarhilor".
Всеки път когато идваме на това игрище, минаваме под онзи избелял надпис там, на който пише'Домът на Владетелите'.

Ambele animale sunt neîndemânatice pe acest teren, dar pinguinul este cel mai dezavantajat.
И двете животни са тромави на този терен, но рискът е по-голям за пингвина.

Dar dovezile substanţiale arată deja că construirea pe acest teren va avea un impact devastator pentru traiul acestor… bufniţe drăguţe şi adorabile.
Но фактически доказателства, вече показва че изграждането на тази земя ще има опустошителен ефект на местообитанието на тази… Това сладко, очарователен, малък бухал заравяне.

Cred ca ar trebui sa fie un scor meci-câstigator din 179…""… si pe acest teren Cred ca va fi…"… foarte dura urmarirea pt Australia.".
Мисля, че този мач ще завърши с резултат от 179 точки… и на това игрище ще бъде много трудно за Австралия.

NFL au jucat pe acest teren.
са играли на този терен.

Sunt foarte emoţionat să joc din nou pe acest teren, după 11 ani.
Развълнуван съм, че ще се изправя срещу него на този корт отново 11 години по-късно.

Ceartă care a dus la împuşcături în Oraşul Marin se spune că a început pe acest teren în seara de Sâmbăta.
Кавгата довела до стрелбата в Марин Сити избухнала на няколко пъти на това място събота вечерта.

Animale solitare albe sunt singura ta companie în acest teren de doom alb
Бели самотни животни са само вашата компания в тази земя на бял гибел

I intre zahar, unica de cereale care face nucleul i tot acest teren de tenis, nu e absolut nimic.
Което представлява едно ядро и това игрище, има абсолютно нищо.

abuzul ecranelor poate sfârși prin a le face pe cei mai mici să nu aibă corectitudinea dezvoltare în acest teren.
злоупотребата с екраните може да доведе до това, че по-малките няма да имат правилно развитие в този терен.

a cărui călătorie în liga majoră a început chiar aici, pe acest teren.
втория бейзмен Джакуан Люис, чието пътуване до Major League започна точно тук на това поле.

Tocmai pe acest teren se va naşte Antihrist
На тази почва ще се роди и антихристът