PENICILINĂ - превод на Български

• пеницилин
• пеницилина
• пеницилини
• пеницилинът
• penicillin

Примери за използване на Penicilină на Румънски и техните преводи на Български

Reacțiile adverse din penicilină apar mult mai puțin frecvent decât atunci când sunt tratate cu alte medicamente antibiotice.
Нежеланите реакции от пеницилина се наблюдават много по-рядко, отколкото при лечението с други антибиотици.

La pacienţii alergici la penicilină, amoxicilina era substituită cu metronidazol(500 mg x 2/zi).
При алергия към пеницилини, amoxicillin се замества с metronidazole 2 х 500 mg дневно(PPI-CM).

Și am stocat penicilină la 60 grade C,
Съхранявахме пеницилина при 60 градуса Целзий,

sunteți alergic la orice antibiotic penicilină, cum ar fi ampicilina,
сте алергични към пеницилини антибиотик, като ампицилин, диклоксацилин, оксацилин,

Medicamentele de penicilină sunt bine tolerate de către pacienți în majoritatea cazurilor,
Пеницилинът е изключително добре поносим от пациентите,

include antibioticele din grupul de penicilină, reprezentate de.
се въвеждат антибиотици от групата на пеницилина, представени.

Durata tratamentului cu penicilină(Augmentin, Flemoxin,
Продължителност на лечението пеницилини(Augmentin, Flemoksin,

dragoste printre amputări şi penicilină.
любов между ампутациите и пеницилина.

statul de drept, penicilină.
законът на правото, пеницилинът.

Anafilaxia la penicilină și cefalosporină se produce numai după formarea legăturilor cu proteinele din organism, unele legături realizându-se mai ușor decât altele.
Анафилаксията от реакция към пеницилини или цефалоспорини се проявява само след като те се свържат с протеини вътре в тялото, а някои от тези протеини се свързват по-лесно от други.

de regulă acestea sunt medicamente din grupul de penicilină(amoxicilină).
като правило лекарства от групата на пеницилина(амоксицилин).

Dacă un copil este alergic la penicilină, se utilizează cefalosporine(Cefalexin, Cefuroximă).
Ако детето има алергия към пеницилини, се използват цефалоспорини(Cefalexin, Cefuroxime).

astfel încât alergia la penicilină este foarte periculoasă.
така че алергията към пеницилина е много опасна.

Una dintre cele mai eficiente metode de terapie antibiotică locală este spălarea lacunelor inflamate cu o soluție de sulfanilamidă sau penicilină.
Един от най-ефективните начини за локално лечение на тонзилит с антибиотици е промиването на възпалените празнини с разтвор на пеницилини или сулфонамиди.

au mărit producţia de penicilină de la prepararea în flacoane de 1l la cisterne de 38000 de litri.
за две години те увеличиха количеството на пеницилина от подготовка в еднолитрови флакони в 10 000 галонови цистерни.

Factorii de risc pentru dezvoltarea glaucomului acut cu unghi îngust pot include antecedente de alergie la sulfonamidă sau penicilină.
Рисковите фактори за развиване на остра закритоъгълна глаукома може да включват анамнеза за алергия към сулфонамиди или пеницилини.

Se recomandă atenţie deosebită la pacienţii care au prezentat reacţii alergice la penicilină sau la alte antibiotice beta- lactamice.
Особено внимание е необходимо при пациенти с анамнеза за алергична реакция към пеницилини или други бета- лактамни антибиотици.

îi sunt prescrise fonduri ale grupului de penicilină sau microlidă.
стафилококови инфекции от бактерии, това означава, че групата на пеницилини са издадени или mikrolidov.

Împreună cu penicilină, macrolide sunt medicamentele cele mai utilizate de către populație,
Наред с пеницилините, макролидите са най-често използваните лекарства в общата популация,

tratarea pneumoniei comunitare dobândite, datorată Streptococcus pneumoniae care este rezistent la penicilină.
лечението на пневмония придобита в обществото, причинена от пеницилин- резистентни Streptococcus pneumoniae.