PENTRU A FACE LUMEA - превод на Български

• за да направим света
• за да превърна света
• за да направят света
• за да направи света
• за да направиш света

Примери за използване на Pentru a face lumea на Румънски и техните преводи на Български

rambursa colector în monedele de perspective noi și valoroase pentru a face lumea mai bună pentru toți.
изплати многократно в монетосеченето на нови и ценни идеи, за да направим света по-добро за всички.

într-adevăr trebuie să urmărim pentru a face lumea un loc mai liber,
всъщност трябва, да продължим, за да направим света по-свободен, по-справедлив

ai fost dispus sa risc totul pentru a face lumea un loc mai bun,
си била готова да рискуваш всичко за да направиш света по-добро място,

lucrătorii să devină mai conectați pentru a face lumea mai inteligentă, mai sigură și mai durabilă.
работници- да бъде по-свързано, за да направи света по-интелигентен, по-безопасен и по-устойчив.

Dar aceste păcălelii erau doar subterfugii pentru a face lumea să creadă că sunt un prostănac nebun
Но тези измами бяха само увъртане, за да накарам хората да мислят, че съм някакъв луд глупак,

În cele din urmă, parteneriatul nostru este vital pentru a face lumea un loc mai stabil
И накрая, нашето партньорство е жизненоважно, за да направим света едно по-стабилно място

cei cu cunoștințe de calculatoare pot folosi abilitățile lor în dezvoltarea de instrumente pentru a face lumea interesantă și simplu de înțeles pentru oameni
тези с познания за компютри могат да използват своите умения в разработването на инструменти за да направим света по интересен и лесен за разбиране от хората

se vor grabi sa raspunda afirmativ, pentru a face lumea un loc mai"sigur".
те са повече от готови да дадат своя дан, за да направят света„по-сигурен".

energia și banii proprii, pentru a face lumea un loc mai bun-- pentru a lupta împotriva nedreptăților, pentru a rezolva problemele umanității.
използвате толкова много от таланта, от надареността си, от енергията си, от парите си, за да направите света едно по-добро място, да се борите, да се борите с неправди, да разрешавате проблеми.

Atât pentru a face lumea un model de dialog
С цел да се двамата да направят света по модел на диалог

Îţi foloseşti puterile pentru a face lumea un loc mai bun.
Използваш силите си, за да може светът да е по-добър.

Am devenit Atom pentru a face lumea un loc mai bun.
Станах Атома да направя света по-добро място.

Alăturați-vă comunității noastre de învățare socială pentru a face lumea digitală mai atractivă pentru femei.
Присъединете се към нашата Социална Обучителна Общност, за да направим дигиталния свят по-атрактивен за жените.

Ne-am adunat aici pentru a face lumea mai bună prin Rusia", a spus Polyn.
Ние се събрахме тук, за да направим чрез Русия живота по-добър по целия свят“, заяви тя.

trebuie să vă asumați o anumită responsabilitate pentru a face lumea noastră un loc mai bun.
трябва да поемате някаква форма на отговорност, за да направите нашия свят по-добро място.

Puteţi obţine o mulţime de aplicaţii şi instalaţi-l pentru a face lumea ta mobil mult mai mare, cunoştinţe, şi plin de bucurie.
Можете да получите много приложения и инсталирате да направите вашия мобилен свят много по-големи, опитен и пълен с радост.

Exiști pentru a face lumea să trăiască mai amplu,
За да помогнете на света да живее по-изобилно,

care este neobosit lucrează din greu pentru a face lumea jocului ca perfect, și să nege neajunsurile sale.
която е неуморно работи усилено, за да направят света игра е перфектна, и да откаже своите недостатъци.

Doresc să le mulțumesc milioanelor de europeni care își dedică din timpul lor pentru a face lumea un loc maibun”,
Искам да отдам заслуженото на милионите европейски граждани, които отделят от своето време, за да направят нашия свят едно по-добро място,“ заяви Вивиан Рединг, европейски комисар по правосъдието,

Să lucrăm împreună pentru a face lumea un loc mai bun!
Нека да работим заедно, за да направим света едно по-добро място!