PENTRU A FI UTILIZATE - превод на Български

• за да бъдат използвани
• за използване
• да бъдат използвани
• да бъде използвано

Примери за използване на Pentru a fi utilizate на Румънски и техните преводи на Български

Industriale: pentru a fi utilizate în fabricarea de perdele de vânt
Industrial: за използване в производството на вятърни завеси

zahărul este transportat la celule pentru a fi utilizate ca energie.
захар се транспортира до клетките ви да бъдат използвани като енергия.

care le transportă la creier pentru a fi utilizate ca și combustibil.
където те се транспортират до мозъка, за да бъдат използвани като гориво.

Toate versiunile instalării geamurilor sunt practice pentru a fi utilizate în montajul structurilor panoramice
Всички версии на остъклената инсталация са практични за използване при монтирането на монолитни панорамни

Nu este întotdeauna în magazine puteți găsi produse care sunt recomandate pentru a fi utilizate în anumite diete.
Това не винаги е в магазините можете да намерите продукти, които се препоръчват да бъдат използвани в определени диети.

Definește cerințele esențiale pe care toate bunurile trebuie sã le facã pentru a fi utilizate în zone potențial explozive.
Определя основните изисквания, които всички стоки трябва да направят, за да бъдат използвани в зони, които са потенциално експлозивни.

Separați programele software care conțin SOFTWARE-ul pentru a fi utilizate de mai mulți utilizatori simultan.
Разделете програмните програми, съдържащи СОФТУЕРА, за използване от повече от един потребител едновременно.

alte JS scripting pentru a fi utilizate, dar tot ecranul….
друга JS скриптове да бъдат използвани, но Fullscreen Background….

Sumele mari ale sumei fiscale sunt cu siguranță mai convenabile pentru a fi utilizate, există întotdeauna o mulțime de funcții.
Големите финансови суми определено са по-удобни за използване, обикновено има много функции.

Steaua Puterea este un pachet care oferă doar un iconset simplu pentru a fi utilizate în GNOME& nbsp;
Star Властта е пакет, който предвижда само един прост Iconset да бъдат използвани в GNOME& Nbsp;

Dispozitivele sunt, de asemenea, importante pentru a fi utilizate ca filtre care scriu lucruri atât în hipertensivi, cât și sub presiune.
Устройствата също са важни за използване като филтри, изпълняващи хипертонично и отрицателно налягане.

zaharul este transferat in celule pentru a fi utilizate ca Propel.
захар се прехвърля на вашите клетки да бъдат използвани като задвижване.

Două mașini de producție a sticlelor marca Skoda au fost importate din Cehoslovacia pentru a fi utilizate în Fabrica de sticlă Pașabahçe.
Две машини за производство на бутилки„Шкода“ са внесени от Чехословакия за използване в завода за стъкло“Пашабахче”.

zahărul este livrat la celule pentru a fi utilizate ca un gaz.
захар се доставя на вашите клетки да бъдат използвани като газ.

(d) suporturile de date informatice trimise gratuit pentru a fi utilizate în prelucrarea automată a datelor.
Носители на данни, изпратени безплатно за използване при автоматична обработка на данни.

ci, de asemenea, pentru a fi utilizate de către normele.
но също така да бъдат използвани от правилата.

acrilic sunt absolut inacceptabile pentru a fi utilizate în formarea acestui stil.
акрил са абсолютно неприемливи за използване при формирането на този стил.

Cu această actualizare sunt introduse o serie de variabile de configurare suplimentare pentru a fi utilizate de către AD proxy Collax.
С тази актуализация са въведени редица допълнителни конфигурационни променливи, които да бъдат използвани от AD пълномощника на Collax.

zaharul este transferat in celule pentru a fi utilizate drept combustibil.
захар се прехвърля на вашите клетки да бъдат използвани като гориво.

clip tiv-oana-lok este sigur pentru a fi utilizate în alte operations2.
клипът hem-o-lok е безопасно да бъде използван при други операции2.