CONCEPUTE PENTRU A FI UTILIZATE - превод на Български

• предназначени за използване
• предназначени да бъдат използвани
• предназначени за употреба
• предназначени за ползване
• проектирани за използване

Примери за използване на Concepute pentru a fi utilizate на Румънски и техните преводи на Български

Concepute pentru a fi utilizate pe drumuri asfaltate la vehicule SUV,
Създадена за използване на пътя от SUV превозни средства

Cookie-urile site-ului web nu conţin date care să permită identificarea dumneavoastră personală şi sunt concepute pentru a fi utilizate numai de SEB DEVELOPPEMENT.
Бисквитките на уеб сайта не съдържат лични данни, които могат да Ви идентифицират и са създадени да се използват само от SEB DEVELOPPEMENT.

inclusiv versiunile unicat ale unor vehicule sau vehiculele special concepute pentru a fi utilizate la Jocuri.
включително уникалните версии на превозни средства, предназначени за използване в Игрите.

NHI1 este un software de linie de comandă concepute pentru a fi utilizate de către dezvoltatori, oameni de știință,
NHI1 е софтуер от команден ред, предназначени да бъдат използвани от разработчиците, учени,

în timp ce anvelopele multipoziție sunt concepute pentru a fi utilizate pe un vehicul în toate pozițiile,
гумите за различни позиции са предназначени за използване на всички позиции на автомобила,

PLC-urile sunt platforme hardware robuste în timp real, concepute pentru a fi utilizate în automatizarea fabricii pentru calcul
са здрави, хардуерни платформи в реално време, проектирани за използване във фабрична автоматизация за изчисляване

Toți compușii sunt concepute pentru a fi utilizate pentru biciclete, motociclete de umplutură două luni,
Всички съединения са предназначени да бъдат използвани за два месеца пълнители цикли,

în mod special concepute pentru a fi utilizate în mediul GNOME.
специално предназначени да бъдат използвани при GNOME десктоп среда.

Castrol Transmax Dex III Multivehicle concepute pentru a fi utilizate în transmisiile automate companii de producție General Motors(până în 2005)
Предназначена за използване в автоматични трансмисии на GM отпреди 2005 г. и автоматични трансмисии на Ford, произведени между 1983 г.

Aceste corpuri de iluminat sunt concepute pentru a fi utilizate în instalații industriale
Тези осветителни тела са проектирани да се използват в индустриални помещения

mic software grafic scris în GTK+ și concepute pentru a fi utilizate pentru desenarea structuri chimice în X11,
малък графичен софтуер, написан в GTK+ и предназначен да се използва за изготвяне на химическите структури под X11,

există pastile concepute pentru a fi utilizate zi(stimularea de energie)
има хапчета, предназначени за използване ден(енергия повишаване)

un script de shell linie de comandă special concepute pentru a fi utilizate la executarea de locuri de muncă în paralel,
скрипт от команден ред, специално проектирани да бъдат използвани при изпълнение на работните места в паралел,

de utilizat scripting cu C++ sintaxa stil/ JavaScript-numit ca AngelScript și concepute pentru a fi utilizate pentru a crea tipuri de joc, capacitatea de a rula propriul server,
с C++ синтаксис/ JavaScript-подобен стил, наречен AngelScript и предназначен да се използва за създаване на видовете игри, способността да стартирате

Toate pachetele Adobe sunt concepute pentru a fi utilizate expert, dar o mulțime de programele sale sunt clasă numai pentru uz tehnic,
Всички пакети Adobe са предназначени за използване експерт, но много му програми са най-висок клас само за техническа употреба,

Site-ul nostru este conceput pentru a fi utilizat de către adulți.
Нашите уебсайтове са предназначени за ползване от възрастни лица.

Gratis Această aplicație este conceput pentru a fi utilizat cu SKF Insight tehnologie rulmenți.
Безплатни Това приложение е предназначена да се използва с SKF Insight лагери технологии.

NutropinAq este conceput pentru a fi utilizat numai cu Stiloul NutropinAq.
NutropinAq е разработен за използване единствено с NutropinAq писалка.

Acesta este conceput pentru a fi utilizat în serie aspru.
Тя е предназначена да се използва в суров серия.

Este conceput pentru a fi utilizat în pompele pentru insulină Hoechst Infusor şi H- Tron.
Той е разработен за употреба в Hoechst инфузор и H- Tron инсулинови помпи.