PENTRU A SE PREGĂTI - превод на Български

• за подготовка
• да се подготви
• за да се приготвят
• за подготовката
• да се подготвят

Примери за използване на Pentru a se pregăti на Румънски и техните преводи на Български

UE a luat măsurile necesare pentru a se pregăti pentru acest rezultat.
ЕС предприе необходимите мерки, за да се подготви за този резултат.

jocuri de nuntă pentru a se pregăti pentru viața de adult.
сватбени игри, за да се подготвят за живота на възрастни.

Actorii de pe lista noastră au făcut titluri pentru măsurile pe care le-au luat pentru a se pregăti pentru un rol și pentru a se transforma într-un personaj.
Актьорите от нашия списък направиха заглавия за мерките, които са предприели, за да се подготвят за роля и да се превърнат в характер.

Ştii, am fost de planificare pe merge în Africa de Sud pentru a se pregăti pentru acest rol.
Знаеш ли, планирах пътуване до Южна Африка, за да се подготвя за ролята.

trebuie să înveți să coordoneze o strategie pentru a se pregăti pentru reciprocitate si respect reciproc.
трябва да се научи да координира стратегия, за да се подготвят за реципрочност и взаимен респект.

Ei au organizat o moarte falsă elaborată, atât de mulți evrei s-au putut aduna în casa unchiului Henrik pentru a se pregăti pentru evadarea lor.
Те организираха сложна фалшива смърт, която толкова много евреи можеха да съберат в дома на чичо Хенрик, за да се подготвят за бягството си.

o vacanta sau o intalnire pentru a se pregăti pentru un nou război.
почивка или среща, за да се подготвят за нова война.

pe care Stephen Crane la folosit pentru a se pregăti pentru romanul său.
който Стивън Крейн използва за подготовка за своя роман.

Audierea de confirmare a lui Georgieva a fost programată pentru 3 februarie, aceasta având cu patru săptămâni mai puţin decât timpul oferit celorlalţi candidaţi pentru a se pregăti pentru întrebările puse de PE.
Изслушването на Георгиева е насрочено за 3 февруари. Така тя получава с четири седмици по-малко от останалите кандидати да се подготви за въпросите от ЕП.

aptitudinile necesare pentru a se pregăti pentru continuarea studiilor
както и необходимите за подготовка за по-нататъшно образование

Se spune că vitamina C este distrus, la o temperatură de 80 ° Pentru a se pregăti în mod corespunzător băutura- măceșe se toarnă apă clocotită imediat, dar numai după răcirea la această temperatură.
Говори се, че витамин С се разрушава при температура от 80 ° С, за да се приготвят напитката- шипка изсипва вряща вода веднага, но само след охлаждане до тази температура.

făcând astfel tot ce pot pentru a se pregăti de luptă, vor găsi în Dumnezeul adevărului o apărare sigură.
по този начин правят всичко, за да се приготвят за сблъсъка, ще намерят в Бога на истината сигурна закрила.

această caracteristică va fi un semnal pentru a se pregăti pentru naștere.
тази функция ще бъде сигнал, да се подготвят за раждането.

Cu cât știi mai multe, cu atât mai mult se poate face pentru a se pregăti pentru un copil cu nevoi speciale,
Колкото повече знаете, толкова повече можете да направите, за да се подготвят за специална дете нужди, да организира услуги,

mijlocii își pot permite să facă achiziții necesare pentru a se pregăti pentru de-reglementarea viitoare, de exemplu, prin stabilirea de cooperative,
средните предприятия могат да си позволят да направят необходимите покупки, за да се подготвят за предстоящата дерегулация например чрез създаване на кооперации,

Pentru a se pregăti pentru o astfel de măsură,
За да се подготви за подобна мярка,

Pentru a se pregăti pentru această perioadă dificilă
За да се подготвят за този труден период

Search Bratz jocuri Pentru a se pregăti pentru Anul Nou,
За да се подготви за Нова година, Halloween, парти младежта,

elevii dezvoltă abilitățile de care au nevoie pentru a se pregăti pentru sarcinile și provocările exigente ale vieții profesionale cotidiene
студентите развиват уменията, от които се нуждаят, за да се подготвят за взискателните задачи и предизвикателства на ежедневния професионален живот

Tot pentru a se pregăti pentru marile înălţimi din munţii Himalaya,
За да се подготви за изкачването на такива големи височини в Хималаите,