PENTRU A SERVI CA - превод на Български

• да служи за
• за да послужат като

Примери за използване на Pentru a servi ca на Румънски и техните преводи на Български

Parterul și etajul întâi al clădirii Palace au fost amenajate cu un hol interior mare și multe ghișee pentru a servi ca sediu de bancă.
Приземният етаж и първият етаж са обзаведени с голямо вътрешно лоби и много гишета, за да служи като седалище на банката.

Unul dintre miturile care aluminiul nu este suficient de puternic pentru a servi ca metal structural.
Един от митовете, които алуминий, не е достатъчно силна, за да служи като структурен метал.

O casa la 3 Kaarli Avenue a fost ales pentru a servi ca locuinta temporara Conservatorul lui.
А къща на три Kaarli Avenue е избран да служи като временен дом консерваторията е.

Frumos să se uite diferite imprimeuri florale crea o bază de spirit sau pentru a servi ca un insertii decorative.
Хубаво изглеждат различни флорални щампи създават основното настроение, или да служат като декоративни вложки.

Această piesă de mobilier ar trebui să fie aUn loc special pentru a găzdui lucrurile necesare și pentru a servi ca element de decor.
Мивка шкаф за баня Това парче мебели трябва да бъдеСпециално място за поставяне на необходимите неща и служи като елемент на декора.

Atilim Universitatea a fost fondata de catre Fundatia Atilim la 15 iulie 1997 pentru a servi ca o universitate Fundaţiei în calitate de persoană jurid….
Atilim University е основан от Atilim Foundation на 15 юли 1997 г. служи като University Foundation в качеството си на юридическо лице в съответствие….

numit BigDog, pentru a servi ca o mulă robotică pentru militari.
наречен BigDog, който да служи като муле на роботизиран пакет за военните.

cel puțin o cutie suficient de mare pentru a servi ca unitate de stocare.
най-малко една кутия, достатъчно голяма, за да служи като отделение за съхранение.

rapoartele emise pentru a servi ca Precedentele situații similare.
издадени които да служат като прецеденти подобни ситуации.

puteți avea pe cineva cu dvs. pentru a servi ca traducător.
може да имате някой с вас, който да служи като преводач.

Și Microsoft are unele ambiții mari, nu doar pentru a fi cel mai bun joc de consolă, ci pentru a servi ca hub-ul central al tuturor divertisment cameră de zi.
И Microsoft има някои големи амбиции, а не само за най-добрия игрова конзола, а да служи като централен хъб на всички развлечения хола.

Una dintre cele mai simple este de a insera o imagine pentru a servi ca separare.
Един от най-простите е да вмъкнете картинка, за да служи като раздяла.

acest clasic Italian este destul de elegant pentru a servi ca un desert petrecere prea.
тази Италианска класическа е достатъчно елегантен, за да служи като вечеря десерт също.

sunt perfect calificat pentru a servi ca ofiţer de securitate al Flotei.
съм квалифициран да служа като офицер по сигурността.

Ideea inițială era o clădire frumoasă pentru a servi ca reședință și loc de muncă,
Първоначалната идея била красивата сграда да служи за жилище и работно място,

Turcii“au acceptat mentinerea regimului la putere, dar sunt hotarati sa-si infiinteze propria zona de influenta de-a lungul granitei pentru a servi catampon”, spune el.
Турците„приеха оставането на режима на власт, но са решени да установят своя собствена зона на влияние по дължината на границата, която да служи за буферна зона“, обясни той.

Limita de varsta de 65 de ani poate fi considerata suficient de avansata pentru a servi ca termen autorizatiei de a exercita activitatea de pilot in domeniul transportului aerian comercial.
Затова възрастта от 65 години може да се счита за достатъчно напреднала, за да служи като основание за прекратяване и на разрешението за упражняване на дейност като пилот в търговския въздушен транспорт.

A fost creeat pentru a servi ca locatie pentru minerii din mina de aur Hodgkinson River
Населеното място е създадено, за да обслужва миньорите, които търсели злато в района на река Ходжкинсън,

un plan de joc trebuie să fie în loc pentru a servi ca o busolă, sa ne tina angajat,
план за играта трябва да бъде на мястото си, за да служи като компас, ни държи ангажиран,

În general, pentru a servi ca un profesor bun
По принцип, за да служат като добро и правилно учител,