POATE SERVI CA - превод на Български

• може да служи като
• може да послужи като
• могат да служат като

Примери за използване на Poate servi ca на Румънски и техните преводи на Български

atașamentul față de acesta și de înțelegere poate servi ca prima iubire, dar o mulțime de ea poate..
привързаност към него и разбиране могат да служат като първа любов, но много от него може..

Corpul tatuaj poate servi ca un memento că ar trebui să fii tratat cu respect.
Краун татуировки могат да послужат като напомняне, че трябва да се отнасяте с уважение.

Dacă aveți feluri de mâncare frumoase luminoase, acesta poate servi ca un decor de bucătărie
Ако имате приятни светли ястия, той може да послужи като кухненски интериор

Aurul poate servi ca măsură a valorilor numai pentru
Златото може да служи за мярка на стойностите само

Poate exista o erupție alergică la nivelul membranelor mucoase ale gurii, care poate servi ca un diagnostic incorect-"stomatită" și numirea unui tratament incorect.
Може би алергичен обрив на лигавиците на устата, който може да послужи за грешна диагноза-"стоматит" и назначаването на неправилно лечение.

Cunoaşterea vecinilor însă poate servi ca un mijloc prin care să conştientizăm cine suntem noi,
Познаването на съседите обаче може да служи най-вече като начин разбирайки тяхната ситуация,

Bicicleta poate servi ca instrument de dezvoltare,
Велосипедът може да служи освен като инструмент за развитие

În timpul lunilor calde poate servi ca un complement perfect pentru imaginea blând și romantic.
В топло време той може да служи като прекрасно допълнение към леко и романтична начин на.

Totuşi, acest regulament nu poate servi ca bază juridică prin crearea unui mecanism de transfer intracomunitar.
Настоящият регламент обаче не може да служи за правно основание за създаване на механизъм за трансфер в рамките на Общността.

Cu toate acestea, efectul sãu bun poate servi ca un stimulent pentru a lua serios în considerare o vizitã la un specialist.
Вероятно обаче положителният му ефект може да се използва като стимул за сериозно обмисляне на посещение при специалист.

Dupa aceea cererea anterioara nu mai poate servi ca baza pentru revendicarea unui drept de prioritate.
По-ранната заявка не може да служи след това за основание за претендиране на приоритет.

De aceea NYSE Composite poate servi ca un indicator convenabil pentru demonstrarea situaţiei economice al SUA.
Поради тази причина NYSE Composite може да служи за индикатор за Щатската икономика.

Un simbol bun de foc poate servi ca un cămin în colţul de sud a camerei.
Един добър символ на огъня може да служи за огнище в южния ъгъл на стаята.

Unul dintre avantajele acestui instrument este că acesta poate servi ca instrument gratuit de SEO pentru site-ul dvs.
Друго предимство на този инструмент е, че той може да служи като безплатен SEO инструмент за вашия уеб сайт.

Cunoaşterea vecinilor însă poate servi ca un mijloc prin care să conştientizăm cine suntem noi, unde ne situăm în lume
Познаването на съседите обаче може да служи най-вече като начин да осъзнаем по-добре кои сме ние,

Și, bineînțeles, poate servi ca o mare decorare a deserturilor de fructe,
И разбира се, тя може да служи като голяма украса на плодови десерти,

În sfera circulaţiei interne numai o singură marfă poate servi ca măsură a valorii şi
Във вътрешната сфера на циркулацията само една стока може да служи за стойностна мярка,

Dovada acest lucru poate servi ca o noua colectie Dolce& Gabbana primavara-vara 2019,
Доказателство за това може да служи новата колекция на Долче

de dorința de a litigiilor granat poate servi ca punct de echilibru și suport.
желание за спорове гранат може да служи равновесна точка и подкрепата.

În Tabureţi fără pernă superioară destul de puternic de top, şi poate servi ca o masă joasă.
В табуретки, без горната част на възглавницата топ достатъчно силна и може да служи за ниска маса.