PENTRU O LUPTĂ - превод на Български

• за битка
• за борба
• за бой
• за борбата

Примери за използване на Pentru o luptă на Румънски и техните преводи на Български

Pregătiţi-vă pentru o luptă pentru că publicăm 100k+ documente cu hashtag-ul Structura politică de putere din Turcia” a scris WikiLeaks pe contul său de Twitter.
Подгответе се за борба, след като публикуваме над 100 хиляди документа за властовата структура в Турция”, написа организацията в„Туитър”.

Esti gata pentru o luptă până la moarte, înconjurat de[…] Stick Squad 2.
Пригответе се за битка до смърт заобиколен от сте[…].

veți găsi spiritul puternic pregătindu-vă pentru o luptă pentru a salva lumea.
вие намирате могъщия дух, подготвящ се за борба, за да спаси света.

Hai mă, când a fost ultima oară când ai luat 4 mii pentru o luptă?
Хайде, кога за последен път сте направили 4 бона за бой?

Pentru că Mă pregătesc pentru o luptă, și îmi spui că nu crezi că pot câștiga.
Защото почти съм готов за битка, а ти ми казваш, че не смяташ, че мога да спечеля.

care și-a dat viața pentru o luptă pentru pace- Nikola Yonkov Vaptsarov.
отдал живота си за борба за мир- Никола Йонков Вапцаров.

Motiv mea este pentru o luptă până la moarte, Domnul… mă împotriva arseling.
My правно основание е за битка до смърт, Господи… Ми срещу arseling.

Deci, dacă ați fost mult timp gata pentru o luptă, este probabil să continue studiul cosmosului Onema on-line!
Така че, ако дълго време са готови за битка, то е вероятно да продължи с изследването на космоса Onema онлайн!

Pentru că mă pregătesc pentru o luptă, iar tu îmi spui
Защото се подготвям за битка. а ти ми казваш,

Ambele părți au fost mâncărime pentru o luptă, iar incidentul a izbucnit în al doilea război chino-japonez, care a fuzionat în cel de-al doilea război mondial.
И двете страни се сърдиха за битка и инцидентът избухна във Втората китайско-японска война, която се сля в Втората световна война.

sunteți cu adevărat pregătit pentru o luptă.
наистина сте готови за битка.

nu sunteti buni pentru o luptă.
но не ставате за битка.

să fii pregătit pentru o luptă.
приготви се за битка.

trebuie să fii pregătit pentru o luptă.
трябва да бъдете подготвени за битка.

Alegerea momentului şi locului pentru o luptă, e adesea mult mai important decât a avea o mare putere de foc.
Избирането на времето и мястото за боя е много по-важно от това да имаш много оръжия.

Dar pe cealaltă parte, dacă esti aici pentru o luptă, pot să intru în ea.
Или пък, ако си тук за разправии, мога и това да ти осигуря.

Jucătorii sunt în așteptare pentru o luptă interesantă cu liderii bandelor pirat,
Играчите се чака за една вълнуваща битка с лидерите на пиратски банди,

Când ai fost de formare pentru o luptă, Te porți vreodată una dintre acele, uh, costume de sauna?
Когато си тренирал борба, някога носил ли си от тези сауна костюми?

Tu pășit departe de succesul tau profesional și politic pentru o luptă care ar putea să nu fie winnable în această viață.
Вие се отдръпнахте от вашия професионален и политически успех заради битка, която не може да бъде спечелена в този живот.

Voi re-pună în aplicare o grămadă de timp încăpăţânat cretini stătea afară toată noaptea în zăpadă congelare de aşteptare pentru o luptă care nu sa intamplat niciodata.
Вие го пресъздавате с група твърдоглави глупаци, стоящи отвън цяла нощ в замръзналия сняг, очаквайки сражение, което никога не се е състояло.