PERFECȚIONEAZĂ - превод на Български

• усъвършенства
• подобряват
• усъвършенстват

Примери за използване на Perfecționează на Румънски и техните преводи на Български

(a) Comisia îşi perfecționează orientările pentru a oferi un cadru mai clar de evaluare a relevanței
A Комисията усъвършенства своите вътрешни насоки, за да предостави една по-ясна

materiale publicitare și se perfecționează standardele de testare a produselor și a cerințelor.
рекламни материали и се усъвършенства стандарти за изпитване на продуктите и изисквания.

în timp ce perfecționează tehnicile mai vechi care lucrează pentru a îmbunătăți performanța
като същевременно прецизира по-старите техники, които работят за подобряване на производителността

agregarea proteinelor care efectuează autofagie și perfecționează autofagia.
които извършват автофагия и фина настройка на автофогичното развитие.

pentru că tehnologiile se perfecționează mereu și va fi tot mai dificil să țină pasul cu ele.
гарантират успех в бъдеще, защото технологиите непрекъснато се подобряват и ще им е все по-трудно да успяват.

Ph. D. candidații își extind și perfecționează în continuare cunoștințele de matematică,
Докторатът кандидатите допълнително разширяват и усъвършенстват познанията си по математика,

doctoratul candidații își extind și perfecționează în continuare cunoștințele de matematică,
кандидатите допълнително разширяват и усъвършенстват познанията си по математика,

cultivă abordările argumentative ale dezbaterilor critice și perfecționează capacitatea de a se evalua
култивира аргументирани подходи към критични дебати и усъвършенства способност да се оценява

finanțatorii cercetătorilor perfecționează metodele de recrutare
спонсорите на изследователите подобряват методите за наемане на работа

I perfecționat dublu-cruce.
Аз усъвършенствах прецакването.

Ne perfecționăm continuu și ne străduim să facem același lucru
Ние непрекъснато се подобряваме и се стремим да направим същото

Circumstanțele te vor conduce, te vor corecta și te vor perfecționa în timp.
Обстоятелствата ще ви ръководят, ще ви поправят и ще подобрят целия ви живот.

acum doar perfecționat.
сега само съвършена.

Capacitatea sa de a gestiona de metal magia a fost perfecționat.
Способността му да управлява магията метал е съвършена.

Orele petrecute pentru a-ți perfecționa CV-ul, deci nu ar fi o virgulă afară de loc plătit,
Часовете, прекарани в усъвършенстване на автобиографията ви, така че няма да има запетая на място- платени,

Dar dacă ați putea perfecționa procesul în așa fel
Но какво би станало, ако можете да прецизирате процеса по такъв начин,

Îți vei perfecționa în continuare pregătirea pentru un grad înalt de specializare tehnică
Вие ще прецизирате допълнително обучението си с висока степен на техническа

Orice program științe sociale va perfecționa în mod tipic abilitățile dumneavoastră în gândire analitic,
Всяка програма за социална науки обикновено ще усъвършенствате уменията си в мисли аналитично, извършване на количествени изследвания

Perfecționa PRINCE2® și Agile abilitățile dumneavoastră pentru a demonstra înțelegere a acestor două metodologii recunoscute în industrie în timp ce câștigă certificarea…[+].
Усъвършенствайте си PRINCE2® и пъргав умения, за да докажат, вашето разбиране на тези два отрасъла признати методологии, докато набира официално сертифициране…[+].

Provocare adversarii uimitoare, perfecționa abilitățile în jocuri în rețea cu alți jucători
Предизвикателство зашеметяващи опоненти, усъвършенствате уменията в игри в мрежа с други играчи