PERSOANELE CU CARE - превод на Български

• хората с които
• лицата с които
• хора с които
• лица с които

Примери за използване на Persoanele cu care на Румънски и техните преводи на Български

Aceasta include informațiile personale pe care ni le furnizezi și persoanele cu care comunici.
Това включва лична информация, която Вие ни предоставяте, и лицата, с които контактувате.

Din toate persoanele cu care ai fost,
От всички хора с които си била,

puteți invita persoanele cu care interacționați să se conecteze la LinkedIn direct din fișa de profil.
можете да поканите хора, с които работите, да се свързват с вас в LinkedIn директно от тяхната профилна карта.

adapta anunțurile pentru dvs. în funcție de persoanele cu care v-ați conectat
адаптира реклами за Вас въз основа на хората, с които сте свързани,

Rudele de gradul întâi în linie ascendentă și soții lor sau persoanele cu care acele rude trăiesc în concubinaj;
Възходящите от първа степен и техните съпрузи или лицата, с които възходящите от първа степен живеят във фактическо съжителство на съпружески начала;

Şi persoanele cu care împart scena în seara aceasta reprezintă sutele… nu,
И тези хора с които стоя тук тази вечер са представители на стотици,

Acelea sunt persoanele cu care poti sa ai in final o relatie mai stransa de prietenie.
Това са хора, с които той очевидно държи да поддържа по-близки приятелски отношения.

Alegeți Partajare în partea de sus a paginii pentru a selecta persoanele cu care doriți să partajați site-ul
Изберете Споделяне в горния край на страницата, за да изберете хората, с които искате да споделяте сайта,

Dezvoltarea de prietenii cu persoanele cu care lucrați vă poate ajuta să vă tamponați de pe urma muncii.
Развитието на приятелства с хора, с които работите, може да ви помогне да премахнете изгарянето на работата.

Lista cu persoanele cu care aţi vrea să faceţi sex
Списък с хора с които имаш право да правиш секс,

În plus, persoanele cu care lucrați și persoanelor care raporta la care sunt notificări
Освен това хората, с които работите, и хората, които ви съобщават за вас, ще бъдат уведомени,

Uneori, persoanele cu care se discută o problemă pot sfătui idei despre cum să le rezolvi.
Понякога тези хора, с които се обсъжда проблем, могат да посъветват идеи как да се справят.

să puteți afla mai multe despre persoanele cu care comunicați.
така че да можете да научите повече за хората, с които комуникирате.

Uneori, persoanele cu care se discută o problemă pot sfătui idei despre cum să le rezolvi.
Понякога онези хора, с които се обсъжда проблем, могат да съветват идеи как да се справят с него.

Și aceasta se referă nu numai la rude și prieteni, ci și la persoanele cu care vă contactați în fiecare zi.
И това се отнася не само за роднини и приятели, но и за хора, с които се свързвате всеки ден.

adapta anunțurile pentru dvs. în funcție de persoanele cu care v-ați conectat
адаптира реклами за Вас въз основа на хората, с които сте свързани,

Una din cele mai mari recompense din viata mea a fost sa vad cum au ajuns la succes persoanele cu care m-am asociat.
Едни от най-големите ми награди са били да наблюдавам успеха на други хора, с които съм бил свързан.

vă concentrați complet pe persoanele cu care vă aflați dacă doriți să beneficiați de întregul creier.
да се съсредоточите изцяло върху хората, с които сте, ако искате пълната полза за мозъка.

Dar… eu voi face ce-am spus că fac, cu persoanele cu care-am spus că o fac.
спасиш още три дни, но ще направя каквото трябва с хора, с които искам.

Creați o bază de date de persoane de contact pentru a gestiona informațiile despre persoanele cu care lucrează echipa dvs.,
Създайте база данни за контакти, която управлява информацията за хората, с които работи вашият екип,