PLINĂ DE ENERGIE - превод на Български

• пълна с енергия
• изпълнена с енергия
• енергичен
• борбена
• пълни с енергия
• пълен с енергия
• изпълнени с енергия
• енергична

Примери за използване на Plină de energie на Румънски и техните преводи на Български

Este mereu surprinzător… are aceeaşi atmosferă plină de energie.
А и атмосферата е уникална, пълна с енергия.

Realistul grijuliu este o persoană iubită de ceilalţi, plină de energie.
Грижовният реалист е един обичан човек, пълен с енергия.

Vei rămâne, astfel, sănătoasă și plină de energie.
Така ще бъдете здрави и пълни с енергия.

Vei simți pielea proaspătă, tonifiată și plină de energie.
Усещате кожата свежа и пълна с енергия.

Pentru elefanţi, e o masă deosebită şi binevenită, plină de energie.
За слоновете, това са редки и приятни хапки, пълни с енергия.

A doua zi te vei trezi odihnită și plină de energie.
На следващият ден ще се събудиш отпочинал и пълен с енергия.

Contribuie la formarea unei personalităţi plină de energie şi dorinţă de acţiune.
Изпълнен с енергия и желание за действие.

Duminica trecută, m-am trezit plină de energie şi m-am dus să alerg.
Миналата неделя се събудих и имах много енергия затова излязох да потичам.

După-amiază plină de energie!
Кратък следобеден заряд с енергия.

Eşti plină de energie azi, nu-i aşa, Brody?
Днес си включила на пълна мощност, а, Броди?

De câte ori te văd, sunt plină de energie.
Когато те видя, се изпълвам с енергия.

La 30 de ani ești puternică și plină de energie, de aceea nu realizezi că obiceiurile proaste îți strică sănătatea.
Когато си на 20-30 години, си пълна с енергия и не забелязваш как лошите навици подкопават здравето ти.

Să te simți sănătoasă, plină de energie și, desigur, sexy: toate acestea sunt ingrediente cheie pentru concepere.
Да се чувствате здрава, пълна с енергия и разбира се секси са ключови елементи за зачеване.

iar casa- plină de energie.
а къщата- изпълнена с енергия.

Macedonia va prezenta o imagine tinerească şi plină de energie la ediţia din acest an a concursului de cântece Eurovision.
Македония ще представи младежки и енергичен имидж на тазгодишния песенен конкурс на Евровизия.

A femeii care este plină de energie, care vrea să o ia de la capăt.
Жена, която е пълна с енергия, която иска да започне отново.

iar fiecare celulă a corpului este plină de energie.
всяка клетка от тялото ви е изпълнена с енергия.

Ca mine, plină de energie, pasională, care ştie să conducă casa.
Подобна на мен, пълна с енергия, да има пулс, да знае да се грижи за къщата.

menținerea persoanei în stare proaspătă și plină de energie.
поддържане на лицето свеж и енергичен.

tânără și plină de energie.
млади и пълни с енергия.