PLINĂ DE LUMINĂ - превод на Български

• изпълнена със светлина
• пълна със светлина
• изпълнен със светлина
• пълен със светлина

Примери за използване на Plină de lumină на Румънски и техните преводи на Български

o cameră plină de lumină este mai bună
стая, пълна със светлина, е по-добра

Iar stăpânii încă nu pot să creadă cât de abundent este astăzi plină de lumină.
А майсторите все още не могат да повярват колко изобилен днес е изпълнен със светлина.

fiecare celulă din corpul meu e plină de Lumină.".
всяка клетка в тялото ми е изпълнена със светлина.

Iosif și Maria păstrează uimirea față de această întâlnire plină de lumină și de speranță pentru toate popoarele.
Йосиф и Мария запазиха възхищението от тази среща, пълна със светлина и с надежда за всички народи.

camera este întotdeauna plină de lumină, este mai bine să folosești cheile galbene.
стаята винаги е изпълнена със светлина, по-добре е да използвате жълти клавиши.

încăperea este întotdeauna plină de lumină.
стаята винаги е пълна със светлина.

este plină de lumină, dar Malvolio nu o poate vedea.
тя е изпълнена със светлина, но Малволио не може да я види.

Această locuință este plină de lumină și confort, atât de necesară pentru o stare de spirit confortabilă a oricărei persoane. Abordare exclusivă.
Това жилище е изпълнено със светлина и комфорт, така че е необходимо за удобно умствено състояние на всеки човек. Изключителен подход.

Acest lucru poate fi o cameră mare, plină de lumină, un pat mare confortabil,
Това може да бъде една голяма стая, пълна с светлина, голяма удобно легло,

în încercarea de a reda o artă spontană, plină de lumină și culoare.
Писаро са смятани за„най-чисти“ импресионисти заради налагащата се спонтанност, преливащата светлина и цвят.

SN 1987A era plină de lumină.
SN 1987A е пламнала със светлина.

De câte ori ruşinea care ne încearcă atunci când ne spovedim păcatele nu se preschimbă într-o libertate plină de lumină şi de pace!
Колко често при изповядването на нашите грехове с известно чувство срам, той се преобразява в лъчезарна и мирна свобода!

să construiască pentru noi o lume plină de lumină?”.
изгражда за нас свят, пълен със сияние?“.

în drumul vostru, întâlniți o sută de oameni care vă aruncă o privire plină de lumină și iubire….
по пътя си срещате стотици хора и всеки от тях ви отправя поглед, пълен със Светлина и Любов….

camera este plină de lumină, confort și căldură.
стаята е изпълнена със светлина, уют и топлина.

În cer, plin de lumină și muzică, pluteau creaturi minunate.
По небето, изпълнено със светлина и музика, се носеха великолепни създания.

În cer, plini de lumină şi de muzică am văzut creaturi minunate.
В небето, изпълнено със светлина и музика, се носеха прекрасни същества.

Și pe jumătate 7 este încă plin de lumină….
И половината 7 все още е пълна със светлина….

În cer, plini de lumină şi de muzică am văzut creaturi minunate.
По небето, изпълнено със светлина и музика, се носеха великолепни създания.

Când ochii tăi sunt plini de lumină.".
Погледът ти вече е изпълнен със светлина.