POATE CĂDEA - превод на Български

• може да падне
• може да попадне
• може да изпадне
• може да пада
• могат да паднат
• могат да попаднат

Примери за използване на Poate cădea на Румънски и техните преводи на Български

Adesea, comunicarea prea frecventă cu colegii poate cădea în această categorie, care, în loc de așteptările de 5-10 minute, poate fi întinsă
Често прекалено честото общуване с колегите може да попадне в тази категория, която вместо очакваните 5-10 минути може да бъде разтеглена

Și fraza„Dacă nu opriți încurc pe un leagăn care poate cădea și rupe un picior.“-
И фразата"Ако не спрете каша на люлка, която може да падне и да счупи крак."-

zăpada poate cădea la începutul lunii octombrie,
сняг може да падне в началото на октомври,

Atunci când un comerciant efectuează o serie de operațiuni de succes, el poate cădea în capcana unei increderi de sine excesive și începe să se simtă invincibil.
Когато един търговец извършва серия от успешни операции, той може да попадне в капана на прекомерно самочувствие и да започне да се чувства непобедим.

În cazuri extreme, victima poate suferi modificări ale tensiunii arteriale sau poate cădea în depresie.
В някои крайни случаи жертвата дори изпитва промени в кръвното налягане и може да изпадне в депресия.

Accentul în limba greacă modernă poate cădea pe ultima, penultima sau maximum pe antepenultima silabă.
Ударението в новогръцкия може да пада на последната, предпоследната или третата сричка от края на думата.

în timp ce cuiul poate cădea, băieți, ce fel de a trata mai bine?
докато нокът може да падне, момчета, какъв по-добър начин да се лекува?

medicamentul nu poate cădea în mușchi, unde ar trebui,
лекарството не може да попадне в мускула, където трябва, а под кожата на мастната тъкан,

cerându-I ajutorul, cel suferind poate cădea în deznădejde.
изпросвайки помощта Му, страдащият може да изпадне в отчаяние.

Tabitha Laird nu poate cădea în profilul victimei
Tabitha Леърд не може да пада в профила на жертвата

Polyp pe un picior subțire poate cădea din trecerea directă în timpul golirea intestinului, rănit și încălcând sfincterul.
Полип на тънък крак може да падне от директното преминаване по време на изпразването на червата, да нарани и да наруши сфинктера.

precipitatul de sare poate cădea într-o persoană sănătoasă.
солената утайка може да попадне в здрав човек.

De fapt sunt îndrăgostiţi de anticiparea emoţiilor de care sunt dependenţi pentru că aceeaşi persoană poate cădea din gratii săptămâna următoare dacă nu îndeplineşte condiţiile.
Той е влюбен само в очакването на емоциите, към които е пристрастен. Още на следващата седмица любимият човек може да изпадне в немилост поради неподчинение.

Cel mai mic dintre ele cântărește numai 5 g și poate cădea la o adâncime de 3 metri.
Най-малките от тях тежат само 5 грама и могат да паднат на дълбочина до 3 метра.

că un om poate cădea la la etajul 39 şi nici o maşină de poliţie nu apare?
че човек може да падне от 39-ия етаж и нито една полицейска кола да не се появи?

o persoană poate cădea într-o stupoare și se sperie.
човек може да попадне в ступор и да се уплаши.

la fel de repede, poate cădea din dragoste pe un capriciu.
също толкова бързо може да изпадне от любов по прищявка.

piața poate cădea de multe ori în capcana de escroci.
на пазара често могат да попаднат в капана на измамници.

părul din zona înconjurătoare poate cădea după operație.
околните коси могат да паднат след операцията.

Amintiți-vă că fiecare organism este diferit, iar greutatea poate cădea în grade diferite,
Не забравяйте, че всяко тяло е различно и теглото може да падне в различна степен,