POATE FI ADAPTAT - превод на Български

• може да бъде адаптирано
• може да бъде съобразена
• могат да бъдат адаптирани
• може да бъде пригодена
• може да бъде приспособен
• може да бъде адаптиран
• може да бъде адаптирана
• може да бъде съчетан

Примери за използване на Poate fi adaptat на Румънски и техните преводи на Български

Este clar în funcțiune și, în plus, poate fi adaptat afacerilor dvs. prin intermediul unui număr de accesorii disponibile.
Тя е отворена в рамката и освен това може да бъде адаптирана към вашите собствени дела чрез многото налични аксесоари.

SOLVOX Stream este un produs personalizat, ce poate fi adaptat pentru debitele de apă necesare, începând de la 50 l/min la 20,000 l/min.
SOLVOX® Stream е персонализиран продукт, който може да бъде адаптиран за необходимите скорости на потока от 50 л/ мин до 20 000 л/ мин.

Acesta poate fi adaptat ca o mini-pivniță, în care borcanele cu murături
Тя може да бъде адаптирана като мини-изба, в която ще бъдат сгънати буркани с туршии

raportul VG/ PG poate fi adaptat.
съотношението на VG/ PG може да бъде адаптирана.

Candidații la master în legi pot urma un program de studiu general, care poate fi adaptat individual.
Кандидатите за магистър по право могат да следват обща програма, която може да бъде адаптирана индивидуално.

acest curs poate fi adaptat unui anumit interes specializat, cum ar fi protecția mediului, comerțul internațional sau drepturile omului.
този курс може да бъде пригоден към конкретен специализиран интерес като опазване на околната среда, международна тъ….

Cursul se concentrează pe domenii specifice de management și poate fi adaptat nevoilor dumneavoastră profesionale.
Курсът е насочен към конкретни области на управление и може да бъде съобразен с Вашите професионални нужди.

Este un stil de viaţă, flexibil, care poate fi adaptat la orice fel de program.
Тя представлява гъвкава платформа, която може да бъде приспособена за всякакъв вид проекти.

Conform cerinței produsului, acesta poate fi adaptat la tipul de bandă transportor adecvat.
Според изискванията на продукта, той може да бъде съчетан с подходящия тип конвейерна лента.

IGDC poate fi adaptat oricărei capacităţi şi cerinţe de spaţiu,
IGDC може да се адаптира към изискванията за капацитет

Programul nu este sculptat în piatră- poate fi adaptat pentru a satisface nevoile individuale.".
Програмата не е издълбана в камък- възможно е да се адаптира към индивидуалните нужди.".

Sunt disponibile mai multe concentrații sau programul poate fi adaptat la interesele specifice ale studenților prin intermediul opțiunii generale de studiu.
Има няколко концентрации или програмата може да бъде персонализирана според специфичните интереси на студентите чрез общата опция за проучване.

Cu toate acestea, acesta poate fi adaptat pentru a pune în aplicare chiar și într-un stil minimalist.
Въпреки това, той може да бъде адаптиран към изпълнение дори в минималистичен стил.

Poate fi adaptat cu ușurință la diverse suprastructuri, pentru o gamă largă de lucrări, pe terenuri dificile. Exemple de lucrări Rezervor de apă.
Тя може да се адаптира лесно към различни суперструктури за широка гама от приложения по трудни терени.

În asemenea cazuri, contingentul tarifar suplimentar"B" poate fi adaptat în baza bilanţului prevăzut în alin.(6).
В подобен случай допълнителната тарифна квота"Б" може да бъде променена въз основата на баланса, посочен в параграф 6.

Acesta este un model universal, care poate fi adaptat pentru câini cu urechi cazute sau erecte.
Това е един универсален модел, който може да се адаптира за кучета с увиснали или изправени уши.

Acest îndemn poate fi adaptat la obiectivul propriu, cum ar fi„Obțineți o ofertă de preț”,„Rezervați acum” sau„Înscrieți-vă”.
Тя може да бъде пригодена към нуждите Ви, като например„Получете оферта“,„Резервирайте сега“ или„Регистрирайте се“.

Acesta poate fi adaptat în funcție de motociclist fără a fi nevoie de alte modificări semnificative
Може да се адаптира да отговаря на мотоциклетиста, без да са необходими значителни модификации,

Sistemul de eliminare a deșeurilor poate fi adaptat la tipul de sarcini în orice moment.
Системата за изхвърляне на отпадъци може да се адаптира към вкуса на задачите всеки път.

Un avantaj clar al acestui pridvor este că acesta poate fi adaptat în mod succint oricăror stiluri ale fatadei casei voastre.
Ясно предимство на тази веранда е, че тя може да бъде приспособена на всяка от стиловете на фасадата на вашата къща.