POATE FI CONFUNDAT CU - превод на Български

• може да бъде объркан с
• могат да бъдат объркани с
• може да бъде сбъркана с
• може да бъде объркано с
• може да бъде объркана с

Примери за използване на Poate fi confundat cu на Румънски и техните преводи на Български

Ulei diferential este din nou chihlimbar şi aşa poate fi confundat cu ulei de motor.
Диференциално масло е отново кехлибар и така може да се бърка с маслото на двигателя.

etichetate cu un marcaj distinct suplimentar, care nu poate fi confundat cu marcajul sanitar al Comunităţii.
етикетират с допълнителен специален знак, който не може да бъде сбъркан със здравния знак на Общността.

Acest tip de piele poate fi confundat cu pitiriazis rosea,
Този кожен червей може да бъде объркан с pityriasis rosea,

Uneori, un simptom al alergiilor la pisici poate fi confundat cu o altă boală, dar ar trebui să știți
Понякога симптом на алергия към котки могат да бъдат объркани с други заболявания, но имайте предвид,

la debutul bolii neoplasmul poate fi confundat cu herpesul sau pur și simplu leziunile de lungă durată.
да се определи достатрудно, защото в началото на болестта на тумора може да бъде объркан с херпес или просто не се лекува щети.

etichetate cu un marcaj distinct suplimentar care nu poate fi confundat cu marcajul sanitar comunitar
етикетират посредством допълнителна отделна марка, която не може да бъде сбъркана с общностната марка за хигиенност

ca faringita poate fi confundat cu dezvoltarea tumorilor maligne,
като фарингит може да бъде объркана с развитието на злокачествени тумори,

estimarea ochiului uman poate fi confundat cu mai mult de 25%,
оценката на човешкото око може да бъде сбъркан с повече от 25%, в случаите,

Adesea acest tip de ringworm poate fi confundat cu lichenul roz,
Често този тип трихофития може да се обърка с розовия лишеин,

etichetate cu un marcaj suplimentar distinct care nu poate fi confundat cu marcajul sanitar al Comunităţii;
етикетират с допълнителен отличителен знак, който не може да бъде сбъркан със здравния знак на Общността;

Poate fi confundat cu tristețea de a pierde pe cineva,
Тя може да бъде объркана с тъгата от загуба на някого,

Poate fi confundat cu tristețea pierderii cuiva,
Тя може да бъде объркана с тъгата от загуба на някого,

stomacul nu este încă vizibil, poate fi confundat cu manifestări de boli,
стомахът все още не е видим, могат да бъдат объркани с прояви на болести,

un marcaj distinct care nu poate fi confundat cu marcajul sanitar al Comunităţii;
специален знак, който не може да бъде сбъркан със здравния знак на Общността;

Există simptome asemănătoare patologiei care pot fi confundate cu o sarcină reală.
Има подобни симптоми на патологията, които могат да бъдат объркани с истинска бременност.

Dar reacția alergică poate fi confundată cu o altă boală periculoasă.
Но след това алергичната реакция може да бъде объркана с друга опасна болест.

În plus, această boală poate fi confundată cu alte boli grave ale rectului.
В допълнение, болестта може да бъде объркана с други сериозни заболявания на ректума.

Propulsia asta silenţioasă poate fi confundată cu.
Този безшумен двигател може да бъде объркан с.

Otrăvirea cu arsenic poate fi confundată cu un atac de cord.
Отравянето с арсен може да се обърка с него.

O astfel de tumoare poate fi confundată cu pneumonia;
Такъв тумор може да бъде объркан с пневмония;