POATE FI LEGAT - превод на Български

• може да бъде свързан
• може да е свързан
• могат да бъдат свързани
• може да бъде вързан
• може да се дължи
• може да бъде свързано
• може да бъде свързана
• може да е свързано
• могат да бъдат вързани
• могат да бъдат обвързани

Примери за използване на Poate fi legat на Румънски и техните преводи на Български

Dezvoltarea vederii la copil este un proces complex, care nu poate fi legat de creșterea simplă a dimensiunii ochiului
Развитието на зрението при детето е сложен процес, който не може да бъде свързан с простия растеж на размера на окото

adăugați la o formă, de asemenea, poate fi legat la date.
които добавяте към формуляр също могат да бъдат свързани с данни.

Acest lucru poate fi legat de compensatorii reacție pe fondul distrugerii fibros inele de hernie de disc
Това може да бъде свързано с компенсаторной реакция на фона на разрушенията фиброзного пръстени на междупрешленния диск

Sistemul este alimentat direct de la echipamentul la care este conectat și poate fi legat la unitatea PLC pentru control și monitorizare.
Klübermatic STAR CONTROL се захранва директно от машината, към която е свързан и може да бъде свързан също към нейния логически програмируем контролер(PLC) за управление и мониторинг.

găsiți că acest mister poate fi legat de un caz pe care l-ați cercetat de mult timp….
че тази мистерия може да бъде свързана с случай, който сте разследвали отдавна….

În multe cazuri, acest lucru poate fi legat de sentimentul de a fi constrâns de timp.
В много случаи това може да бъде свързано с чувството, че си в капана на часовника.

materiale nepotrivite gasite pe site-urile la care acest site este sau poate fi legat.
неподходящи материали, намерени на уебсайтове, към които е или може да бъде свързан този Сайт.

S-a sugerat ca scortisorul poate fi legat de poporul Khasi,
Предполага се, че може да бъде свързана с народа на Khasi, древно племе от

Acest lucru poate fi legat de respirația sau gustul care se află în gură după consumarea acestor băuturi,
Това може да е свързано с дишането или вкуса, който е в устата след консумирането на тези напитки,

Acest lucru poate fi legat, cel mai probabil,
Това може да бъде свързано, най-вероятно, с жилищните проблеми

scolioza poate fi legat de scaun pentru birou.
сколиозата може да бъде свързан с сидением на чин.

Notă: O oportunitate poate fi legat la o singură înregistrări cont
Забележка: Една възможност може да бъде свързана само към един тип запис за партньор

Abordarea biologică: explicațiile biologice sugerează că comportamentul poate fi legat de anumite regiuni ale creierului
Биологичният подход: Биологичното обяснение предполага, че поведението може да бъде свързано със специфични региони на мозъка

este cazul, care poate fi legat de apariția bărbiei duble.
ако има такова, което може да е свързано с появата на двойната брадичка.

Notă: O oportunitate poate fi legat la doar un singur cont
Забележка: Една възможност може да бъде свързана само към един тип запис за партньор

conținutul site-ului nostru poate fi legat de profilul respectiv.
съдържанието на нашия уебсайт може да бъде свързано към съответния профил.

luni nu începe- fenomenul similar poate fi legat de o suprasolicitare sau de stres.
не започва менструация- подобно явление може да бъде свързано и с пренапрежение или стрес.

Cu toate acestea, motivul pentru care elevii se extind în mod constant poate fi legat nu numai de reacția unui organism sănătos.
Причината, поради която учениците непрекъснато се разрастват, може да бъде свързана не само с реакцията на здрав организъм.

Dar incidentele care le-ați descris poate fi legat de mai multe variabile, sunt sigur.
Но инцидентите които са описани може да бъдат свързани с много променливи, сигуре.

este o fobie specifică unui mediu natural, care poate fi legat de pericolele asociate cu pădurile.
това е специфична фобия към естествената среда, която може да е свързана с опасностите, свързани с горите.