Примери за използване на Poate fi limitat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
activitatea fizică şi socială poate fi limitat iniţial.
Libertatea noastră depinde de libertatea presei iar acest lucru nu poate fi limitat sau pierdut.”- Thomas Jefferson.
Нашата свобода зависи от свободата на пресата и не може да бъде ограничена без Totusi, numarul de incercari pentru accesarea site-ului sau a anumitor module poate fi limitat pentru a evita utilizarea frauduloasa a acestor coduri.
Броят опити за достъп до Сайта и/или определени негови Сегменти обаче може да е ограничен, за Cu toate acestea, numărul de încercări de accesare a Site-ului şi/sau a anumitor Secţiuni poate fi limitat pentru a preveni utilizarea frauduloasă a acestor coduri.
Броят опити за достъп до Сайта и/или определени негови Сегменти обаче може да е ограничен, за Omul nu poate fi limitat doar la studiul universului,
Dar, dar, jocuri de sport, nu poate fi limitat la un singur sport,
Но, но, играе спортни игри, не може да се ограничи до един спорт, и много хора În interior poate fi limitat la utilizarea de grunduri,
Вътре, можете да се ограничите с използването на грундове,la rambursare face parte integrantă din mecanismul TVA‑ului și, în principiu, nu poate fi limitat.
е неразделна част от механизма на ДДС и по принцип не може да се ограничава.un sistem de autorizare prealabilă poate fi limitat la anumite tipuri de asistenţă medicală.
Dispozitive blackBerry au multe configuratii complexe, cum ar fi fiind conectat la BES servere sau poate fi limitat accesul la internet.
BlackBerry устройства proiectul european nu poate fi limitat pur și simplu la un proiect financiar monetar.
европейският проект не може да се ограничи само и единствено до финансово-паричен проект.finanțarea poate fi limitat.
финанси- рането може да е недостатъчно.funcţionalitatea Site-ului poate fi influenţată şi poate fi limitat accesul dumneavoastră la conţinutul acestuia.
функционалността на сайтовете могат Dreptul de deducere face parte integrantă din mecanismul TVA ului și, în principiu, nu poate fi limitat.
Правото на приспадане е неразделна част от действащия механизъм на облагане с ДДС и по принцип не може да се ограничава.Dreptul său de rectificare poate fi limitat în măsura în care este de natură să facă imposibilă
Правото му на поправяне може да бъде ограничено до степента, в която е вероятно Acest drept de acces poate fi limitat în măsura în care este de natură să facă imposibilă
Това право на достъп може да бъде ограничено до такава степен, че е вероятно în mod repetat Curtea, dreptul de deducere menţionat face parte integrantă din mecanismul TVA‑ului şi, în principiu, nu poate fi limitat.
според трайната практика на Съда на ЕС правото на приспадане на данък е неразделна част от механизма на ДДС и по принцип не може да бъде ограничавано.Dreptul său la restricționarea prelucrării poate fi limitat în măsura în care este de natură să facă imposibilă
Правото му на поправяне може да бъде ограничено до степента, в която е вероятно Tratamentul mezotimpanitei cronice poate fi limitat la metodele conservatoare,
dreptul de deducere prevăzut la articolul 167 și următoarele din Directiva 2006/112 face parte integrantă din mecanismul TVA-ului și, în principiu, nu poate fi limitat.
сл. от Директива 2006/112 право на приспадане е неразделна част от механизма на ДДС и по принцип не може да бъде ограничавано.
