POATE MODIFICA - превод на Български

• може да промени
• може да променя
• може да измени
• може да изменя
• може да модифицира
• може да коригира
• може да повлияе
• може да адаптира
• може да преразгледа
• могат да променят
• може да промените

Примери за използване на Poate modifica на Румънски и техните преводи на Български

miricetina în concentrații mari poate modifica colesterolul LDL,
мирицетинът във високи концентрации може да модифицира LDL холестерола,

Săptămânal sau la fiecare două săptămâni, medicul vă poate modifica doza pentru a stabili doza individuală de întreţinere.
През една или две седмици лекарят може да коригира дозата Ви, за да намери индивидуалната поддържаща доза.

Medicul vă poate modifica doza de lapatinib în funcție de modul în care tolerați tratamentul.
Вашият лекар може да коригира дозата на лапатиниб според начина, по който понасяте лечението.

Sunteți de acord ca Ben10Alien Limited poate modifica aceasta Politica de confidentialitate si Termenii si Conditiile principalele Ben10Alien în orice moment.
Вие се съгласявате, че Ben10Alien Limited може да променя тази Декларация за поверителност и основните термини и условия за Ben10Alien по всяко време.

Ciprinol poate modifica valorile anumitor teste sanguine si urinare,
Ciprinol може да повлияе определени лабораторни показатели на кръвни

Cu tipurile de date F și G, o funcție poate modifica buffer-ul alocat de Microsoft Excel unui șir.
При типовете данни F и G една функция може да модифицира буфер за низове, който е заделен от Microsoft Excel.

Comisia poate modifica cantitatea maximă prevăzută la al patrulea paragraf din alin.(1), în conformitate cu aceeaşi procedură.
Комисията може да преразгледа максималните количества съгласно четвъртата алинея на параграф 1 в съответствие със същата процедура.

Fiecare utilizator îşi poate modifica în orice moment datele personale,
Всеки Потребител може да променя личните данни,

Medicul dumneavoastra va va recomanda efectuarea de teste de sange si va poate modifica doza, in functie de modul in care anemia dumneavoastra raspunde la tratamentul cu EPREX.
Вашият лекар ще нареди провеждането на кръвни изследвания и може да коригира дозата, в зависимост от това как анемията Ви реагира на лечението с ЕПРЕКС.

acest lucru de asemenea poate modifica rezultatele.
преднизон и други, това може да повлияе и на резултатите.

doi indicatori spre întregi, poate modifica șirul în loc.
два указателя към цели числа, може да модифицира низа на място.

Statele membre se asigură că un angajator poate modifica modelul programului normal de lucru numai
Държавите членки гарантират, че работодателят може да променя схемата на нормалното работно време единствено

în timpul tratamentului cu Advagraf, deoarece acesta poate modifica concentraţiile medicamentului în sânge.
при лечение с Advagraf, защото може да повлияе на нивата му в кръвта.

medicul dumneavoastră vă poate modifica doza de heparină.
лекуващият Ви лекар може да коригира дозата на хепарина.

Schimba Cap poate modifica șirul de agent de utilizator
Modify заглавия могат да променят низа потребителския агент

Utilizatorul poate modifica datele introduse în timpul creării Contului,
Потребителят може да променя по всяко време данните, въведени при създаване на профила,

Sentimentul de vinovatie nu iti poate schimba trecutul si nici anxietatea nu poate modifica viitorul.
Чувството за вина няма да промени миналото, а вълнението не може да повлияе на бъдещето.

medicul dumneavoastră poate modifica doza pentru următorul ciclu.
Вашият лекар може да коригира дозата Ви за следващия цикъл.

Modificări în mediul şi împrejurimile noastre poate modifica, de asemenea, impactul de sex persoanelor de imbatranire.
Промените в нашите околности и околната среда също могат да променят въздействието на секс на стареене индивиди.

De exemplu, poate modifica acțiunea în regulă de ștergere pentru a clasifica sau semnalizarea.
Например може да промените действието в правилото от Изтрий, за да категоризирате или маркиране с флаг.