POATE TRIMITE - превод на Български

• може да изпрати
• може да изпраща
• може да насочи
• може да прати
• може да отнесе
• може да представи
• може да подаде
• могат да изпратят
• могат да изпращат
• можете да изпратите
• можете да изпращате

Примери за използване на Poate trimite на Румънски и техните преводи на Български

Programul poate trimite mesaje dacă există mișcare în cadru
Програмата може да изпраща съобщения, ако има движение в кадъра

medicul poate trimite pacientul la ultrasunete,
лекарят може да насочи пациента към ултразвук,

În plus, un ginecolog poate trimite o femeie altor specialiști îngustă pentru a identifica cauza unei absențe prelungite a fluxului menstrual.
Освен това, гинекологът може да насочи жената към други тесни специалисти, за да определи причината за продължителната липса на менструален поток.

Utilitarul are o căutare integrată pentru contacte, poate trimite SMS către numerele operatorilor de telefonie mobilă,
Помощната програма има вградено търсене на контакти, може да изпраща SMS към номерата на мобилните оператори,

Pun pariu pe 100 de dolari că Roy poate trimite o minge prin uşa deschisă,
Залагам 100 долара, че Рой може да прати топчето през онази врата,

medicul de familie sau pediatrul poate trimite pacientul la un dermatolog
на семейния лекар или педиатър, може да отнесе пациент към дерматолог

Fiecare utilizator poate trimite şi primi plăţi într-o manieră similară cu banii cash
Всеки потребител може да изпраща и получава плащания по подобен начин на пари в брой,

Dacă este necesar, medicul poate trimite pacientul la trecerea de tomografie computerizată,
При необходимост лекарят може да насочи болния за преминаване на компютърна томография,

Pentru 200 de dolari, pun pariu că Roy poate trimite mingea afară din bar,
За 200 долара Рой може да прати топчето през решетката,

Fiecare participant sau participantă poate trimite o singură imagine, care trebuie să aibă tema„Spaţiu şiaeronautică”.
Всеки участник може да представи една картина. Тя трябва да бъде на тема„Космос и аеронавтика“.

Notă: SharePoint Workspace nu poate trimite noilor invitați un spațiu de lucru Groove care depășește 2 GO.
Забележка: SharePoint Workspace не може да изпраща работна област на Groove, която надвишава 2 ГБ, на нови поканени.

Medicul poate trimite pacientul la grupuri de creștere personală pentru a obține o terapie și asistență adecvată.
Лекарят може да насочи пациента към групи за лично израстване за подходяща терапия и помощ.

Uneori, un medic poate trimite un pacient la o scanare cu ultrasunete,
Понякога един лекар може да отнесе пациент на ултразвук,

Acesta poate trimite către Facebook informaţii care arată
Той може да прати на"Фейсбук" информация,

Fiecare participant poate trimite cel mult două articole,
Всеки участник може да представи най-много 2 статии, като е възможно

Fiecare utilizator poate trimite și primi plăți în mod similar cu numerarul,
Всеки потребител може да изпраща и получава плащания по подобен начин на пари в брой,

după examinarea inițială, îl poate trimite pe pacient la chirurg.
дерматологът след първоначалния преглед може да насочи пациента към хирурга.

Dacă nu primește un răspuns satisfăcător în termen de două luni, Comisia poate trimite Polonia și Portugalia în fața Curții de Justiție a Uniunii Europene.
При липсата на задоволителен отговор в рамките на два месеца Комисията може да отнесе случаите с Полша и Португалия до Съда на Европейския съюз.

Că eu sunt naibii moștenitorul Earp și singurul Care poate trimite răzbunătorii lui Wyatt înapoi în iad.
Че съм проклет Еарп наследник и единственият който може да прати демоните на Уаят обратно в ада.

această ediţie poate trimite, de asemenea, SMS-uri Flash pentru a ecran destinatarilor"telefonul mobil.
това издание може да изпраща Flash SMS към мобилни получателите екрана на телефона.