POLUAREA APEI - превод на Български

• замърсяването на водите
• замърсяването на водата
• замърсяване на водите
• замърсяване на водата

Примери за използване на Poluarea apei на Румънски и техните преводи на Български

produsul a ajuns la ambalaje standard alimentare, poluarea apei.
продуктът е достигнал до стандартните хранителна опаковка, замърсяването на водите.

Chiar și în cazul tratamentului atent cu bazin de înot, poluarea apei- o chestiune de timp.
Дори в случай на внимателна обработка с плувен басейн, замърсяването на водите- въпрос на време.

A doua suprafață etapă de purificare- o murdărie de spălare resturile descompuse și diverse poluarea apei anorganice.
Вторият етап на почистване на повърхността е измиване на разложените остатъци от мръсотия и различни неорганични замърсявания на водата.

Chiar de la pericolele de radiații, poluarea apei, poluarea aerului
Още от опасностите на радиация, за замърсяването на водите, замърсяването на въздуха

Menţinerea unei cantităţi optime de vegetaţie în perioadele ploioase, care ar absorbi nitraţii din sol, prevenind astfel poluarea apei cu nitraţi;
Поддържането на минимално количество растителна покривка през влажните периоди от годината с цел отнемане на азота от почвата и предотвратяване на замърсяването на водите с нитрати;

produsul a ajuns la ambalaje standard alimentare, poluarea apei.
продуктите са достигнали стандартите на хранителна опаковка, без замърсяване вода.

acţiunilor UE în ceea ce priveşte poluarea apei.
действията на ЕС относно замърсяването на водите.

Proiectul s-a evidențiat prin angajamentul de a trata poluarea apei printr-o abordare integrată, interregională.
Това, което открои този проект, беше неговият ангажимент за разглеждане на замърсяването на водите посредством интегриран междурегионален подход.

Pe locul doi se situează poluarea apei care a cauzat 1,8 milioane de decese, poluarea la locul
Следващият най-голям рисков фактор- замърсяването на водите, е 1. 8 милиона смъртни случая,

În plus față de poluarea apei, această specie este pusă în pericol de distrugerea habitatelor adecvate- cum ar fi activitățile care modifică patul râului sau substratul.
Този вид е застрашен освен в резултат на замърсяването на водите, но и в резултат на унищожаването на подходящи хабитати, както и дейности, които водят до изменение на речното легло или на субстрата.

rainforest clearcutting, poluarea apei, etc au bubbled până la partea de sus a
rainforest clearcutting, замърсяването на водата и др са bubbled до върха на много хора consciousnes

BEMP este de a pune în aplicare măsuri agricole favorabile bazinelor hidrografice planificate la nivelul unui întreg bazin pentru a reduce la minim poluarea apei prin intermediul scurgerilor de nutrienți, substanțe agrochimice,
НДПУОС представлява прилагането на селскостопански мерки, отчитащи влиянието върху водосборния басейн, които са планирани на равнището на целия водосборен басейн, с цел свеждане до минимум замърсяването на водите с хранителни вещества,

Lipsa apei, poluarea apei, lipsa staţiilor de epurare,
Недостигът на вода, замърсяването на водата, недостигът на пречиствателни станции,

procese geomorfologice, dar şi accidente tehnologice şi poluarea apei potabile cu diverse substanţe periculoase.
както и технологични инциденти и замърсяване на водите с различни опасни субстанции.

cum ar fi poluarea apei și eutrofizarea(sau îmbogățirea cu nutrienți),
морските екосистеми, например замърсяване на водата и еутрофикация(или обогатяване с хранителни вещества),

Scopul acestei axe este protecţia mediului înconjurator printr-o gestionare eficientă a calamităţilor naturale şi tehnologice(inundaţii, poluarea apei şi a aerului) şi măsuri comune în situaţii de urgenţă.
Целта на тази ос е опазването на околната среда чрез ефективно управление на природните и технологичните бедствия(наводнения, замърсяване на водата и на въздуха) и съвместни действия в извънредни ситуации.

cauzează poluarea apei.
причинява замърсяване на водата.

prin gestionarea eficienta a riscurilor naturale si tehnologice(inundatii, poluarea apei si a aerului) si servicii rapide de interventie comuna in caz de urgenta.
чрез ефективно управление на природните и технологичните бедствия(наводнения, замърсяване на водата и на въздуха) и съвместни действия в извънредни ситуации.

care să împiedice formarea de alge verzi pe pereții vasului și poluarea apei. procedura de înrădăcinare.
което ще предотврати образуването на зелени водорасли по стените на съда и замърсяване на водата. процедура за вкореняване.

În SUA, ziarul NY Times a raportat încălcări ale Legii apei curate, o lege ce guvernează poluarea apei, și a prezentat apă de uz casnic contaminată cu plumb,
В САЩ вестник"Ню Йорк Таймс" съобщава за нарушения на Закона за чистотата на водите- федерален закон за ограничаване на замърсяването на водите- като показва, че водата в домакинствата е замърсена с олово,