POMANĂ - превод на Български

• милостиня
• благотворителност
• подаяния
• подаяние
• милостинята
• дайте
• пари

Примери за използване на Pomană на Румънски и техните преводи на Български

Dădea jumătate din câştig de pomană.
Да. Дала е половината от печалбите си за благотворителност.

Asta şi vor… pomană.
Това и искат… подаяния.

Nu, asta nu e pomană.
Не, това не е подаяние.

Îi dăm de pomană.
Дай ги за благотворителност.

Doar dacă Allan nu plănuia s-o dea de pomană.
Освен ако Алън не е планирал да даде всичко за благотворителност.

Nu este pomană, este justitie.
Това не е благотворителност, а справедливост.

Dacă vreţi pomană, duceţi-vă la biserică.
Ако искате благотворителност, идете в църквата.

E pomană.
Това е благотворителност.

Prin pomană de la trusturi.
С подаянието на попечителите.

Pomană pentru săraci.
Милост, милост за бедния.

Nu, nu vreau pomană.- Trebuie să fac ceva.
Без подаяния, искам да върша нещо.

Pomană pentru săraci.
Милост за бедните.

Pomană pentru săraci!
Дарете за бедния!

Am dat bani de pomană şi m-am rugat.
Слагах пари в касичка и се молех.

Pomană din banii noștri │OPINIE.
Платено в нашите пари, най-вероятно.

Nu primesc pomană de la maică-ta.
Няма да вземам нищо от майка ти.

Am fost cu toţii la pomană.
Всички бяхме на опелото.

Toţi anii ăştia parcă au trecut de pomană.
Всичките тези години за нищо.

ei au murit de pomană.
значи са умрели за нищо.

Am pierdut oamenii de pomană.
Ще изгубя всички хора за нищо.