Примери за използване на Ponderate на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pungi ponderate de păsări pentru a încetini
atunci când ponderate în mod corespunzător, poate produce de fapt, estimări destul de bune.
не са случайни извадки, когато претеглените правилно, може действително да произвеждат доста добри оценки.Fibertracking se bazează pe măsurarea difuziei anizotropice în creier prin utilizarea imaginilor ponderate cu difuzia(date DTI) preluate din mai multe direcții.
Fibertracking се базира на измерването на дифузионна анизотропия в мозъка с помощта на дифузионно претеглени образи(DTI данни), направени в няколко посоки.Chiar dacă datele sunt non-reprezentative, în anumite condiții, acestea pot fi ponderate pentru a produce estimări bune.
Дори ако данните са непредставителни, при определени условия те могат да бъдат претеглени, за да се получат добри оценки.în anumite condiții, acestea pot fi ponderate pentru a produce estimări bune.
те могат да бъдат претеглени, за да произвеждат добри оценки.Se recomandă furnizarea de estimări CPMs inițiale pe termen scurt și lung(medii ponderate în timp).
Трябва да се предоставят начални, краткосрочни и дългосрочни(средни претеглени във времето величини) PECs изчисления.cruci corespunzător ponderate în zona 18yrd pentru a crea amenințări la adresa obiectivelor….
обслужва подходящо претеглени пропуски и пресичания в областта 18yrd, за да създаде заплахи за целта….Statele membre trebuie să decidă modul în care diferite obiective sunt reflectate și ponderate în planul/planurile lor de amenajare a spațiului maritim.
Държавите-членки трябва да решат как различните цели да бъдат отразени и претеглени в техния план(планове) за морско пространствено планиране.Indicele Bitdollar este un indicator de stat prezent al componentelor centrale ale criptocurrencyului, ponderate prin capitalizare pe piață
Bitdollar Index е настоящ държавен габарит на компонентите на основната крипливост на фонда, претеглени по пазарна капитализацияurmărirea mediei ponderate a ratei dobânzii.
проследяването на средния претеглен лихвен процент.voturile statelor membre sunt ponderate conform prevederilor art. 148 alin.
на държавите-членки се разпределят, както е определено в член 148, параграф 2 от Договора.voturile reprezentanţilor statelor membre sunt ponderate conform articolului menţionat anterior.
гласовете на представителите на държавите-членки се броят, така както е определено в цитирания по-горе член.Marjele medii ponderate definitive exprimate ca procente din valoarea CIF pentru fiecare dintre exportatorii în cauză sunt următoarele.
Окончателно преценените средни стойности, изразени като процент от Atunci când ponderate în anul universitar 2015-2016, numărul mediu de elevi din întreaga Tio, a fost de 11 la clasă.
Когато претеглят по 2015-2016 учебна година, средният брой на учениците в цяла Tio, е 11 на класна стая.voturile statelor membre fiind ponderate conform art. 148 alin.
от поне 45 гласа, като гласовете на държавите-членки се претеглят съгласно член 148, параграф 2 от Договора.voturile statelor membre fiind ponderate conform art. 148 alin.
мнозинство от 45 гласа, при което гласовете на държавите-членки се претеглят съгласно член 148, параграф 2 от Договора.Doriți să atingeți peretele la 30- 40 repetări(exerciții push-up sau exerciții ponderate pe corp).
Искате да ударите стената при 30- 40 повторения(лицеви упражнения или упражнения с тежест на тялото).voturile statelor membre fiind ponderate conform art. 148 alin.
мнозинство от дванадесет гласа, като гласовете на държавите-членки се претеглят съгласно член 148, параграф 2 от Договора.voturile statelor membre fiind ponderate conform art. 148 alin.
мнозинство от 54 гласа, като гласовете на държавите-членки се претеглят както е посочено в член 148, параграф 2 от Договора.voturile statelor membre sunt ponderate conform art. 148 alin.
