Примери за използване на Poreclit на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Soțul ei este poreclit“Fantoma de la Operă”.
El a folosit pentru a fi unul dintre băieții tăi, poreclit Sunny.
Той беше един от синовете на вие, я псевдоним слънчево.Puşcaş, şeful patrulei, poreclit Budgie.
Фузилер, патрулът на екипа. По прякор: Папагалчето.Te-ai îndepărtat cu adevărat de fundaşul din facultate care şi-a poreclit propriul pat.
Истинско постижение от колежански куотърбек който беше именувал леглото си.Aceasta este dermei La Cernobâl, poreclit"piciorul elefantului.".
Това е стопилката в Чернобил, на галено"Слонския крак".Hoţul de bijuterii poreclit Pisica.
Крадец на бижута, известен като Котката.Asa cum sustii, eu sunt arma lui Marco Ramos poreclit La Cebra.
Както казвате, аз съм стрелецът, който Марко Рамос именува на Ле Себра.De aceea este poreclit 'Seven Cutter'.
Заради това са го нарекли…"Седмото острие".imposibil de poreclit.
Este poreclit"capitala de asigurări din lume" datorate lunga sa istorie cu sectorul asigurărilor.
Той е наречен"застраховка столица на света" дължи на дългата си история със застрахователния сектор.Per K. Moller era poreclit"Perk" şi făcea parte din echipa Aegir.
Poreclit„Emerald Isle,“ Republica Irlanda partea de sud a unei insule în Oceanul Atlantic,
Наречен"Emerald остров," Република Ирландия в южната част на остров в Атлантическия океан,Calul anglo-arab, poreclit Justin Morgan(progenitorul rasei cu același nume), a asigurat această trăsătură importantă.
Англо-арабският кон, наречен Джъстин Морган(прародител на породата със същото име), осигури тази важна характеристика.Între timp, un melc de mare, poreclit dansatorul spaniol,
Am aflat că Mark Aldmano, poreclit Ein, un proeminent lider al lumii interlope… tocmai a fost ucis într-un bar din piaţa Lenzh.
Научихме, че Марк Алдмано по прякор Еин, известен лидер в криминалния свят е бил току-що убит в бар на площад Ланж.Noul smartphone Nexus One, poreclit"superfonul" de către Google execs,
Новият смартфон Nexus One, наречен"суперфон" от Google execs,Este poreclit Lo zio(„unchiul”) din cauza mustății
Наричан е от феновете си"Lo zio"(Чичото),Henry Phillip McCoy, poreclit Bestia nu este doar aspectul de animal,
Хенри Филип Маккой, по прякор Звяра е не само външния вид на животното,pe care spaniolii poreclit Eldorado.
René Lacoste, fondatorul companiei, a fost poreclit„Crocodilul” de către fani din cauza tenacitătții lui pe terenul de tenis.
René Lacoste, основателят на компанията, е наречен"крокодил" от феновете, поради упоритостта му в т….
