PORTALULUI - превод на Български

• портала
• портал
• порталът

Примери за използване на Portalului на Румънски и техните преводи на Български

Bannere de promovare pe toate paginile portalului.
Рекламните банери се показват на всички страници от портала.

Acesta este adesea asociat cu hipertensiunea portalului.
Често се свързва с портална хипертония.

se dezvoltă pe fundalul hipertensiunii portalului.
се развива на фона на портална хипертония.

din contul portalului Office 365.
от акаунта ви в портала на Office 365.

Dar ne întoarcem la definiția noastră dată Portalului.
Ние се връщаме към определението ни за Портал.

Informația a fost oferită portalului nostru de….
Информацията беше споделена за сайта ни от….

a furtunilor de scurgere de la utilizatorii portalului.
канализационни канализационни системи от портални потребители.

Experiența utilizatorilor portalului.
Потребителски опит в портала.

Am primit următoarea întrebare de la un cititor al portalului nostru.
Наскоро получих въпрос от един от читателите на сайта ми.

Voi asiguraţi dispozitivul portalului.
Вие подсигурете устройството за портала.

Dezvoltarea portalului EURES şi transformarea acestuia într-un adevărat instrument european de recrutare
Порталът EURES да се превърне в пълноценен инструмент за трансгранично посредничество за намиране на работа

coordonează activitatea portalului Stifter-helfen în Germania,
която администрира ИТ порталът Stifter-helfen в Германия,

Utilizatorilor Portalului li se aplică Politica de Confidențialitate în versiunea disponibilă în prezent pe Portal.
За Потребителите на Порталите се отнася Политиката за поверителност в актуалната й версия, поместена на Порталите.

Cu selectarea adecvată a portalului semineu poate realiza un anumit efecte vizuale și a aranja accentele necesare.
С правилна селекция от портала за камина може да се постигне определен визуални ефекти и да осигури необходимите акценти.

Tumorile presează adesea ramurile venei portalului, din cauza căruia se dezvoltă hipertensiunea portalului,
Туморите често притискат клоните на порталната вена, поради което се развива портална хипертония,

Această secţiune a portalului vă permite identificarea unui traducător sau interpret în domeniul juridic din Luxemburg.
Този раздел от портала ви предоставя възможност да намерите заклет писмен и устен преводач в Люксембург.

În vena portalului, presiunea crește adesea,
В порталната вена често се повишава налягането,

Tumorile presează adesea ramurile venei portalului, din acest motiv se dezvoltă hipertensiunea portală,
Туморите често притискат клоните на порталната вена, поради което се развива портална хипертония,

Gradul 1- fibroza portalului și periportal(acest grad este relativ ușor
Степен 1- портална и перипортална фиброза(тази степен е сравнително лесна

Cu ciroza, există o creștere a presiunii în vena portalului(hipertensiune portală),
При цироза се наблюдава повишаване на налягането в порталната вена(портална хипертония),