Примери за използване на Порталът на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Можем да се върнем при порталът пеша.
Един от тях е порталът за набиране на персонал.
Даде ми доста дълго обяснение за… порталът.
Затова Харткинс го е поставил директно на порталът.
Pe care Hartkins l-a plasat direct pe poartă.Трябва да се върнем при порталът, преди да са се върнали извънземните.
Ar trebui sa ne intoarcem la portal inainte de intoarcerea extraterestrilor.Господарю Зерин, двама вражески Джаффа бяха заловети при порталът.
Stăpâne Zaren, inamici Jaffa au fost capturaţi lângă poartă.Корди беше засмукана в порталът.
Cordy a fost trasă prin portal.Възможно ли е SG-1 да са избягали през Порталът?
Este posibil ca SG-1 să fi scăpat prin poartă?За 15 мин. ще се доберем до Порталът.
Ne-a luat cincisprezece minute să ajungem la Poartă.Можем да стигнем до Порталът.
Pot să te duc la Poartă.Порталът за Подземния свят е скрит в лабиринт.
Освободете Порталът.
Eliberaţi Poarta.Порталът за закрила детето.
Това е Сингапур, порталът към Ориента.
Acesta e Singapore, poarta către Orient.Порталът се отвори и се прибрахме.
Poarta' s-a activat si am trecut prin ea.Ти не каза ли, че порталът се охранява.
Am avut impresia că ai spus că Poarta e păzită din greu.Порталът за закрила на детето ви предизвиква да откривате
Platforma pentru Protecția Copilului te provoacă să descoperiАми, може дори да не знаят какво е порталът.
E posibil ca nici sa nu stie ce e Poarta.Порталът за закрила на детето е събрал много хора, ресурси и знания.
Hub-ul pentru Protecția Copilului a adus împreună foarte mulți oameni, resurse și cunoștințe.Порталът е стабилизиран отново.
