POSTOPERATORII - превод на Български

• постоперативни
• следоперативни
• след операция
• следоперативните
• постоперативната
• постоперативните
• постоперативна
• следоперативния
• следоперативната

Примери за използване на Postoperatorii на Румънски и техните преводи на Български

Ce să picurați cu traume sau complicații postoperatorii.
Какво да копаем с травма или следоперативни усложнения.

Otomicoza cavității postoperatorii poate apărea după mastoidectomie sau timpanoplastie radicală.
Отомикозата на следоперативната кухина може да се появи след радикална мастоектоктомия или тимпанопластика.

Indicat în tratamentul pe termen scurt al durerii postoperatorii la adulţi.
За краткотрайно лечение на постоперативна болка при възрастни.

De multe ori ea poate fi o consecință recenta accidentare sau complicațiilor postoperatorii.
Често той може да бъде следствие от скорошно нараняване или следоперативни усложнения.

Frecvenţa şi gravitatea reacţiilor adverse postoperatorii au fost asemănătoare atât pentru grupul de test.
Честотата и тежестта на следоперативните нежелани събития е сходна.

Complicațiile postoperatorii comparativ cu efectele herniei sunt considerate mai puțin severe.
Постоперативните усложнения в сравнение с ефектите на херния се считат за по-малко тежки.

Nu recomandăm eliminarea molarilor de minte ca posibile complicatii postoperatorii.
Ние не препоръчваме да премахнете мъдреци като възможни следоперативни усложнения.

Exclude complet complicațiile postoperatorii.
Напълно изключва следоперативните усложнения.

Încă o mulţime de alte potenţiale neajunsuri postoperatorii.
Все още много други потенциални постоперативна недостатъци.

Este necesar să se monitorizeze zilnic starea suturilor postoperatorii.
Необходимо е ежедневно да се следи състоянието на следоперативните конци.

În cazul edemelor postoperatorii fără încălcări ale integrității pielii.
При постоперативен едем без нарушения на целостта на кожата.

Prevenirea greţurilor şi vărsăturilor postoperatorii(PONV).
Превенция на постоперативно гадене и повръщане(PONV).

La sfârșitul perioadei postoperatorii, ochiul persoanei devine complet sănătos.
В края на постоперативния период окото на човека става напълно здравословно.

Acesta este cursul normal al perioadei postoperatorii.
Това е нормалният ход на постоперативния период.

Dezavantajul acestei metode constă în lungul perioadei postoperatorii.
Недостатъкът на този метод е в продължителния период на постоперативния период.

Dureri postoperatorii normale?
Нормална следоперативна болка?

Cel mai important lucru este monitorizarea vindecării suturii postoperatorii.
Най-важното е да се наблюдава изцелението на постоперативния шев.

Mai puțin probabil să se deschidă sângerări postoperatorii.
По-малко вероятно е да се отвори следоперативно кървене.

Nu se recomandă atingerea și zgârierea zonei postoperatorii;
Не се препоръчва да докосвате и да надраскате постоперативния участък;

Nu luați testul pentru boli infecțioase, afecțiuni postoperatorii;
Не вземайте теста за инфекциозни заболявания, следоперативно състояние;