POT ASCULTA - превод на Български

• мога да слушам
• мога да чувам
• мога да чуя
• могат да слушат
• може ли да чуя

Примери за използване на Pot asculta на Румънски и техните преводи на Български

Că nu cie pot asculta.
И няма да мога да те чуя.

Asa că-ti pot asculta povestile.
Значи ще мога да слушам историите ти.

In cazul meu, in unele zile pot asculta Acordarea Pituitarei de cateva ori pe zi si ma simt minunat de incarcat de energiile insufletitoare.
В някои дни мога да слушам Хипофизно Настройване няколко пъти на ден и да се чувствам чудесно зареден със съживителните енергии.

În funcție de cum o dispun, pot asculta și pot compune muzică prin mâncare.
(Смях) В зависимост от това как изобразявам цвета, мога да чувам и да композирам музика с храната.

Eu nu cred că ar trebui să faci asta iar eu nu pot asculta aşa ceva fără să mă gândesc ce persoană oribilă se ascunde în spatele muzicii.
Аз не мисля, че трябва, и лично аз не мога да слушам музиката му, без да се замисля за ужасния човек, който я изпълнява.

Înseamnă că pot asculta orice cântec tâmpit care-mi vine în minte, şi asta mă face fericită.
Мога да слушам всяка тъпа песен, която ми хрумне и това ме радва.

Aceste staţii pot asculta toată lumea de pe o frecvenţă diferită în multiplex DVB-S2,
Тези станции могат да слушат всички на различна честота в DVB-S2 мултиплекс,

În calitate de student la muzică, pot asculta melodii pe care încerc să le învăț pe buclă,
Като студент по музика мога да слушам песни, които се опитвам да науча на контур,

RubyDNS pot asculta la interogări DNS,
RubyDNS могат да слушат DNS запитвания,

E ca și cum aș merge la o sală de concerte, pentru că pot asculta picturile.
Това е като посещаване на концерт, защото мога да слушам рисунките.

doi oameni care dețin o conferință video pot asculta și se uite unul pe altul printr-un ecran.
двама души, които провеждат видеоконференция, могат да слушат и да се гледат през екран.

Lee, orice urmează să spui, ştiu că vine dintr-un loc bun, dar nu pot asculta chiar acum.
Лий, знам, че ще го кажеш от сърце, но не мога да слушам сега.

Prietenii si familia te pot asculta, intr-adevar, si iti pot oferi sprijinul lor,
Приятелите и семейството ви могат да слушат и да предоставят помощ, но терапевтът е обучен

împreună cu dumneavoastră acestea pot asculta alte persoane care sunt aproape de tine.
а след това заедно с вас те могат да слушат други хора, които са близо до вас.

Datorită lui LIGO, știm să contruim detectoare excepționale care pot asculta Universul, șoaptele
Благодарение на LIGO знаем да строим изключителни детектори, които могат да слушат вселената, шумоленето

apoi despre căsătoriePartenerii ideali sunt cei care pot asculta.
в бракаИдеални партньори са тези, които могат да слушат.

Atunci când copiii se află în vârtejul unor emoții puternice, ei nu mai pot asculta pe nimeni.
Когато децата са във вихъра на силни емоции, те не могат да слушат никого.

Acesta dispune de un tuner intern radio FM stereo modul astfel încât utilizatorii pot asculta posturile de radio preferate în timp ce călătoriți.
Той разполага с вътрешен модул стерео FM радио тунер, така че потребителите могат да слушат любимите си радиостанции по време на пътуване.

Ca ADD, acum, eu sunt singurul de aici care pot asculta la ceea ce a spus Slider pentru tine.
Като прокурор аз съм единствената тук, която може да чуе какво ти е казал Слайдър.

Ceva despre faptul că nu-i pot asculta telefoanele, şi dacă aş asculta cu cine vorbeşte, ar fi ceva ce ar face un bun cetăţean.
Не можели да подслушват телефона му. Казаха, че ако разбера с кого говори, ще постъпя като добра гражданка.