POTECA - превод на Български

• пътеката
• пътя
• следата
• пътека
• път
• пътят
• пътечката

Примери за използване на Poteca на Румънски и техните преводи на Български

Poteca spre cadavru a fost făcută de paramedici.
Пътят до тялото е оставен от парамедиците.

Am văzut un pâlc de călăreti trecând pe poteca mare ieri.
Вчера видях група ездачи, минаха по големия път.

Treptat poteca se lăţeşte şi se transformă într-un drum forestier.
Пътеката постепенно се свива, и се превръща в тясна горска пътечка.

De acum trebuie sa fiu atent la poteca.
Сега трябва да внимавам много на пътя.

Poteca de aur!
Златната пътека!

O nouă culoare înfrumuseţează… Fiecare poteca pe care păşim.
Нови цветове озаряват, всеки път, по който поемем.

Asta nu e poteca.
Това не е пътеката.

Este vizibil din poteca.
Видима е от пътя.

Poteca de Aur e periculoasă.
Златната пътека е опасна.

Nu e poteca bună.
Това не е правилната пътека.

Ioan Marcu se avântă împreună cu David Zebedeu în sus pe poteca.
Йоан Марк се хвърли през глава към Давид Зеведеев на горната пътека.

O femelă, coboară pe poteca principală din sat.
Женска е и се движи по главната пътека в селото.

Primul pas pe Poteca de Aur.
Първата стъпка по Златната пътека.

Cunosteam fiecare poteca.
Познавам всяка пътека.

Uite, a fugit pe poteca ocolitoare.
Виж ти, избягал е по околната пътека.

Ati văzut oasele de pe poteca spre muntele Grimoor.
Всички сте виждали костите по следите на планината Гримоар.

Ei au fost pe poteca corectă.
Били са на правилната следа.

Poteca e clară de aici.
Оттук пътят е ясен.

Poteca e prea periculoasă.
Пътeкaтa e много oпacнa.

Poteca e presarata cu flori.
Алеите са обсипани с цветя.