Примери за използване на Praguri на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
principalul lucru este să știți propria valoare și să stabiliți praguri minime de preț pentru a merge la casa dvs.
основното нещо е да знаете собствената си стойност и да определите минимални ценови прагове, за да отидете в дома си.Proprietarii de case rusești folosesc acest marmura pentru placarea pereților, praguri ferestre, și Backsplash pentru blaturi de bucătărie.
Руските собственици използват този мрамор за стенни облицовки, прозорци первази, и ПЛОТ за кухненски плотове.Mulţi kilometri de coborari de pe râurile de munte, cu numeroase praguri şi fluxul de agitare sunt uneori infricosatoare.
Много километра спускане по планински реки с множество бързеи и въртеливо движение на потока, понякога плашещо.aduce atingere legislaţiei şi/sau practicii naţionale care prevede praguri pentru constituirea organismelor de reprezentare a lucrătorilor.
националното законодателство и/или практика, установяващи граници за създаване на представителни органи на работниците и служителите.de exemplu, praguri fixe de emisii sau obiective minime în materie de achiziții.
отколкото например фиксирани прагови стойности на емисиите или цели при възлагане на обществени поръчки.inclusiv praguri cantitative.
включително количествени прагове.valoarea contractului(praguri) şi directivele UE relevante.
стойноста на поръчката(прагова) и съответните директиви на ЕС.sunt făcute praguri de fereastră.
се правят прозоречни первази.seara și praguri excepție.
нощ и бързеи изключение.stabilești praguri și ești avertizat
задавате граници и получавате предупреждение,scaune) sau praguri;
табуретки) или первази.valoarea contractului(praguri) şi directivele UE relevante. Natura contractului Prag.
стойноста на поръчката(прагова) и съответните директиви на ЕС. Вид на поръчката Прагова стойност.Unghiurile din aluminiu, lemn dezvăluie, sub praguri si capete sub sunt disponibile.
Алуминиеви ъгли, дървен материал разкрива, под первази и под главите са на разположение.(7) Ar trebui să se stabilească praguri bazate pe cotele de piaţă pentru a reflecta puterea pe piaţă a furnizorilor.
(7) Праговете въз основа на пазарния дял следва да се определят, с цел да отразят пазарната мощ на доставчиците.un drum cu un singur sens; corecţiile dureroase sunt inevitabile odată ce deficitele ating anumite praguri.
неизбежни са болезнените корекции, които ще се наложат веднага щом дефицитът премине определен праг.Eva Sili(praguri), citiți despre ele în ziar.
Ева Sili(первази), прочетете за тях във вестника.Dacă venitul ajustat al solicitantului se încadrează între cele două praguri, se va efectua o evaluare mai detaliată a venitului disponibil al acestuia.
Когато коригираният доход на ищеца е между двата прага, ще бъде извършена по-подробна оценка на разполагаемия му доход.Informaţii mai amănunţite cu privire la praguri pot fi găsite pe pagina DG GROWTH. Publicaţiile noastre.
По-подробна информация относно праговете може да се намери на страницата на ГД GROWTH.El lasă victimele lui pe praguri de locuri ne gândim ca un sanctuar… biserică, spital.
Той оставя жертвите си на прага на места мислим като sanctuary-- църква, болница.(1) Statele membre trebuie să verifice îndeplinirea acestui criteriu doar în funcție de acele praguri care sunt relevante pentru situația specifică a unei zone.
(1) Държавите членки трябва да проверят дали този критерий е изпълнен единствено спрямо праговете, валидни за специфичното положение на даден район.
