PREȚURILE PRODUSELOR - превод на Български

• цените на продуктите
• цените на стоките
• цени на продуктите
• цени на продукти
• цената на продукта
• цените на продукцията

Примери за използване на Prețurile produselor на Румънски и техните преводи на Български

Pentru a vindeți în Chopni trebuie să utilizați unul dintre planurile Comerciale curente care sunt pe WEB Toate prețurile produselor sunt prețuri finale, inclusiv TVA.
За да продавате в Чопни трябва да ползвате някой от действащите Търговски планове, които се намират на WEB Всички цени на артикули са крайни цени с включен ДДС.

Noiembrie prețurile produselor au fost organizate succesiv,
Ноември, цените на продуктите са последователни, включително

Modificările survenite în ceea ce privește prețurile produselor și destinația terenurilor în cadrul statului membru asociate cu intensificarea utilizării biomasei și a altor forme de energie din surse regenerabile pe teritoriul său;
Промените в цените на стоките и земеползването в държавите членки, настъпили във връзка с увеличеното използване на биомаса и на други видове енергия от възобновяеми източници;

Anchetă pentru Lista de prețuri Dacă aveți întrebări despre produsele și prețurile produselor, vă rugăm să lăsați un mesaj de mai jos,
Ако имате някакви въпроси относно продуктите и цените на продуктите, моля оставете съобщение по-долу,

articolul 8 din Regulamentul(CEE) nr. 2771/75, diferența dintre prețurile produselor menționate la articolul 1 alineatul(1) pe piața mondială
№ 2771/75 разликата между цените на продуктите, посочени в член 1,

pentru a asigura faptul că prețurile produselor reflectă mai bine costurile de mediu.
за да направят така, че цената на продукта да отразява по-добре екологичните разходи.

această parte va examina prețurile produselor, Strategia de marketing
тази част ще разгледа ценообразуването продукт, маркетинг и дистрибуция стратегия,

din Regulamentul(CEE) nr. 2777/75, diferența dintre prețurile produselor menționate la articolul 1 alineatul(1) din regulamentul menționat
№ 2777/75 разликата между цените на продуктите, посочени в член 1,

În ceea ce privește celelalte sectoare și subsectoare, se consideră că acestea sunt în măsură să transfere o parte mai mare a costului certificatelor în prețurile produselor și li se alocă certificate cu titlu gratuit pentru perioada până în 2030 la un nivel de 30% din cantitatea stabilită în conformitate cu măsurile adoptate în temeiul articolului 10a.
За други отрасли и подотрасли се счита, че могат да прехвърлят голяма част от разходите за квоти в цените на продукцията, и за тях се разпределят безплатно квоти в размер на 30% от количеството, определено в съответствие с член 10а.

revânzare atunci când aceste taxe se regăsesc în prețurile produselor care fac obiectul măsurilor în Uniune.
тези мита са намерили отражение в цените на продуктите, предмет на мерките на Общността.

iar măsurile nu se regăsesc în prețurile produselor care fac obiectul măsurilor în Uniune.
мерките не са намерили отражение в цените на продуктите, предмет на мерките на Общността.

acestea sunt în măsură să transfere o parte mai mare a costurilor certificatelor în prețurile produselor și li se alocă certificate cu titlu gratuit la un nivel de 30% din cantitatea stabilită în temeiul articolului 10a.
подотрасли се счита, че могат да прехвърлят голяма част от разходите за квоти в цените на продукцията, и за тях се разпределят безплатно квоти в размер на 30% от количеството, определено в съответствие с член 10а.

Cerințele respective ar trebui să contribuie, de asemenea, la includerea costurilor la încheierea ciclului de viață în prețurile produselor și să ofere stimulente producătorilor pentru ca,
Те следва също така да допринесат за включването в цената на продукта на разходите, свързани с края на жизнения му цикъл,

în special ajutoarele care se calculează numai în funcție de cantitatea produsă sau comercializată, prețurile produselor, unitățile produse
която се изчислява единствено на базата на произведеното или пуснатото на пазара количество, цените на продуктите, произведените бройки

Prețurile produselor disponibile spre achiziție clienților din afara SUA pot varia în funcție de țară
Цените на продукти, които могат да бъдат закупени от клиенти извън САЩ, могат да бъдат различни

Prețurile produselor din categoria I, plus,
Цените за продукти от клас I,

Tehnologia industriei LED-urilor, avantajele pe scară largă sunt foarte importante, prețurile produselor vor continua să scadă,
Технологиите за LED индустрия, предимствата на мащаба са много важни, цените на продуктите ще продължат да намаляват,

((Trimitere preliminară- Publicitate comparativă- Directiva 2006/114/CE- Articolul 4- Directiva 2005/29/CE- Articolul 7- Compararea obiectivă a prețurilor- Omisiune înșelătoare- Publicitate care compară prețurile produselor vândute în magazine de dimensiuni sau de formate diferite-
(Преюдициално запитване- Сравнителна реклама- Директива 2006/114/ЕО- Член 4- Директива 2005/29/ЕО- Член 7- Обективно сравняване на цените- Заблуждаващо бездействие- Реклама, в която се сравняват цените на стоки, продавани в различни по големина

echipamentele, prețurile produselor accelerează raționalizarea
оборудването, цените на продуктите ускоряват рационализацията

În același timp, prețul produselor este destul de democratic.
В допълнение, цената на продукта е доста демократична.