PRECIPITARE - превод на Български

• утаяване
• валежите
• валежи

Примери за използване на Precipitare на Румънски и техните преводи на Български

A Precipitare procedeu este caracterizat prin formarea rapidă a unui solid dintr-o soluție suprasaturata crearea unui cristalin
А утаяване процес се характеризира с бързо образуване на твърдо вещество от пренаситен разтвор създаване на кристален

Via precipitare, piroliză prin pulverizare,
Чрез утаяване, пиролиза спрей

Un cristalizarea ultrasonically asistată(Sonocrystallization) și precipitare(sonoprecipitation) permite controlul exact peste condițiile de proces.
Една ултразвуково подпомага кристализация(Sonocrystallization) и утаяване(sonoprecipitation) позволява точният контрол над условията на процеса.

Înainte de a alege unguentul cele mai eficiente pentru maini alergie ar trebui să fie complet proteja împotriva întâlnire cu precipitare alergen.
Преди да изберете най-ефективен мехлем за алергия ръцете трябва да бъде напълно предпази от среща с утаяване на алерген.

sinteza& precipitare, căile sol-gel,
синтез& утаяване, зол-гел маршрути,

a găsit un simplu ultrasonic Precipitare traseu pentru a sintetiza particule prophyrin nano fluorescente.
The намери прост ултразвукови утаяване маршрут за синтезиране флуоресцентни prophyrin нано частици.

Se formează printr-un proces de precipitare rapidă a carbonatului de calciu,
Той се е сформирал при процес на бърза утайка на калциев карбонат,

Precipitare chimică Conversia unei substanțe poluante dizolvate într-un compus insolubil prin adăugarea de precipitate chimice.
Превръщане на разтворените замърсители в неразтворимо съединение чрез добавяне на химикали за подпомагане на утаяването.

Datorită compoziției, vopsea textură rezistentă la precipitare și razele soarelui au o rezistență ridicată la îngheț
Поради състава, боите са текстурирани устойчиви на натрупвания и слънчева светлина, имат висока устойчивост на замръзване

Un ser de testat este pozitiv în cazul în care formează o linie de precipitare specifică cu antigenul și formează o linie completă de identitate cu serul de control.
Тест-серумът е положителен, ако образува специфична линия на преципитация с антигена и формира непрекъсната идентификационна линия с контролния серум.

aș vrea să avertizez asupra unei anumite forme de precipitare, pentru că toate aceste procese de construcție cer un anumit timp.
бих искал да предупредя за евентуална прибързаност, защото всички тези съзидателни процеси изискват определено време.

în partea de nord a sitului- va exista o umiditate mai mare după precipitare.
района в долината или от северната страна на обекта- там вече ще се съхранява влажна след дъжда.

Dar, desigur, întotdeauna necesar să se facă distincția participarea unor manifestări psihopatologice dependență în deschiderile ca factori suplimentari, precipitare.
Но, разбира се, винаги е необходимо да се разграничи участието на някои пристрастяващи прояви в психопатологичните дебюти като допълнителни провокиращи фактори.

Datele Perioada sunt corectate cu ajutorul observațiile disponibile în prezent de stații de precipitații în climatic rețelei de monitorizare precipitare KNMI.
Данните за периода се коригират с помощта на наличните в момента наблюденията на валежите станции в климатично KNMI мрежата за мониторинг на валежите.

Înainte de a alege unguentul cele mai eficiente pentru maini alergie ar trebui să fie complet proteja împotriva întâlnire cu precipitare alergen.
Преди да изберете най-ефективния мехлем от алергии на ръцете трябва да бъде напълно защитен от среща с провокиращия алерген.

Prin urmare, după precipitare și filtrare pentru îndepărtarea impurităților de fier,
Следователно, след утаяване и филтриране за отстраняване на примеси от желязо,

Procesul de cristalizare și precipitare este determinată de două etape majore,
Процесът на кристализация и утаяване се определя от два основни фази,

cum să facă rezistența maximă alpin deal la efectele negative ale proceselor naturale asociate cu deformarea etapele de precipitare, a apelor subterane,
как да се направи максималното съпротивление алпийски хълм до вредни ефекти на естествени процеси, свързани с деформация на стъпалата на валежите, подпочвените води,

coloidal contaminanți a fost limpezită prin trecerea apei în sus prin stratul de precipitare floconos anterior sub acțiunea coagulantului A se vedea.
онечиствания от вода и колоидни замърсители се избистря чрез прекарване на вода нагоре през слоя от утаяване флокулант преди това под действието на коагуланта Вж.

În cazul în care activitatea se desfășoară în perioada de precipitare, trebuie remarcat faptul
Ако работата се извършва в периода на валежи, следва да се отбележи,