PREMISĂ - превод на Български

• предпоставка
• помещение
• предположение
• условие
• въз основа

Примери за използване на Premisă на Румънски и техните преводи на Български

În conformitate cu această premisă, este foarte posibil ca sistemul nostru solar s-ar putea muta într-o zonă din spațiu în care vibrațiile sunt mult mai mari.
В рамките дори на това предположение е напълно възможно нашата Слънчева система да се движи в зона на Космоса, където вибрациите са много по-високи.

Această premisă, în primul rând, trebuie să fie spațioasă,
Това помещение, на първо място, трябва да е просторна,

Orice persoană care, plecând de la această premisă, cere o reducere a nivelului de bioxid de carbon cu 80% sau mai mult, periclitează economia şi realizările sociale.
Всеки, който въз основа на това изисква намаляване на CO2 от 80% или повече, застрашава икономиката и социалните постижения.

Aceasta foloseşte ca premisă centrală, mitologia greacă.
Всъщност тя използва като главна предпоставка Гръцката митология.

Chiar și cu numărul minim de metri pătrați din această premisă, este posibil să se folosească fiecare centimetru de pătrat cu avantaj pentru amantă.
Дори и с минималния брой квадратни метри на това помещение, е възможно да използвате всеки сантиметър от площада с предимство за любовницата.

izbitoare ca niciodată și o nouă strategie UE în această țară ar trebui așadar să pornească de la această premisă.
реалността в Афганистан става все по-поразителна и затова една нова стратегия на ЕС в страната следва да започне от тази предпоставка.

designul casei oferă ușurință și volum de premisă.
дизайн на къщата дава лекота и обем на помещение.

ca premisă esenţială a perspectivei de integrare.
като основна предпоставка за перспективата за интеграция.

În clădiri cu mai multe etaje ale clădirii moderne de bucătărie de 10 metri- un minim alocat pentru această premisă.
В многоетажни сгради на модерна сграда на кухня от 10 метра- минимум, разпределени за това помещение.

Premisă importantă Exponentul noului gen de enterococci,
Важна предпоставка Експонент на новия род ентерококи,

În cazul în care datele nu se potrivește, atunci această premisă ar trebui să fie abandonate.
Ако данните не съвпадат, то това помещение трябва да бъде изоставена.

trigliceridelor sunt o premisă pentru evitarea problemelor cardiovasculare grave,
триглицеридите са предпоставка за избягване на сериозни сърдечно-съдови проблеми,

Premisă teoretică de bază de îmbunătățire a sistemului de management de unități de afaceri este utilizarea de modele economice care sunt utilizate pentru întreprinderi comerciale.
Основни теоретични помещение за подобряване на системата за управление на бизнес единици е използването на икономически модели, които се използват за търговски предприятия.

Curățat de Ivan Mercolini premisă Ivan Mercolini>- autorul articolului- Cu acest eseu voi da indicațiile finale pentru a ajunge la numirea importantă a cărții.
Куратор: Иван Мерколини предпоставка Иван Мерколини>- автор на статията- С това есе ще дам окончателните указания, за да стигна до важното назначение на книгата.

Premisă Tensiunea arterială scăzută este o condiție în care valorile tensiunii arteriale în repaus sunt mai mici decât în mod normal.
Предпоставка Ниското кръвно налягане е състояние, при което стойностите на кръвното налягане в покой са по-ниски от нормалните.

Pepinieră este o premisă în casă, care chiar a părăsit camera de zi prin multifuncționalitatea sa.
Детската стая е помещение в къщата, което дори е напуснало дневната с многофункционалността си.

Premisă În cazurile internaționale,
Предпоставка В международни случаи,

vor decora în mod ideal o premisă în înregistrarea clasică. Selecția scenei.
зелени импрегнации в идеалния случай ще украсяват помещение в класическата регистрация. Избор на сцена.

Știm cu toții că o premisă pentru incoruptibilitate, pentru o muncă onorabilă a poliției este ca aceasta să fie bine plătită.
Ние всички знаем, че предпоставка за неподатливост на корупция, за надеждна работа на полицията е служителите й да бъдат добре платени.

Premisă Toate informațiile raportate în articol sunt furnizate de compania de producție intravenoasă a laserului;
Предпоставка Цялата информация, съобщена в статията, се предоставя от компанията за производство на интравенозна лазер;