Примери за използване на Preocupată de на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Conștiința noastră este aproape în întregime preocupată de amintiri și așteptări.
Нашето съзнание е почти изцяло заето с памет и очакване.Un aşa eveniment istoric, iar tu eşti preocupată de costumul meu.
Такъв исторически момент, а ти се тревожиш за моя костюм.Aceasta este foarte preocupată de.
Vreau să zic, ai fost preocupată de Marshall tot weekendul.
Имам предвид, твърде много се занимаваш с Маршал този уикенд.Am fost dintotdeauna preocupată de spiritualitate, sub toate formele ei.
Винаги съм се интересувала от естетиката във всичките й форми.Uniunea Europeană este foarte preocupată de recentele anunţuri făcute de Iran.
ЕС е много загрижен от съобщенията на Иран.Mişcarea noastră e foarte preocupată de scăderea ratei natalităţii.
Нашето движение е много притеснено от този факт.Şi e prea preocupată de modul în care arată.
Pe moment sunt preocupată de Căderea Casei Drake aşa că ridică-te în picioare!
В момента съм по-загрижена за падението в дома на сем. Дрейк,!Aceasta este foarte preocupată de afacerile sale.
Тя е загрижена в своите работи.Eşti preocupată de siguranţa lui.
Загрижена си за безопасността му.Momentan, Denise este mult mai preocupată de faptul că.
В момента е далеч по загрижена от факта че.Poate că Excelenta voastră e preocupată de Don Tancredi?
Ваше Превъзходителство не е ли разтревожен за дон Танкреди?Cristina Yang pe care o ştiam eu… era preocupată de excelenţă.
Кристина Янг която познавах… беше ангажирана с перфектността.Priştina este preocupată de impactul negativ al raportului lui Dick Marty.[Reuters].
Comisia Europeană este preocupată de faptul că Belgia, Spania și Slovenia nu au luat măsuri suficiente pentru punerea în aplicare a Directivei 2011/98/UE.
Европейската комисия е обезпокоена от факта, че Гърция не е предприела достатъчно действия за транспонирането на Директива 2011/98/EС.Comisia rămâne în mod serios preocupată de încălcarea drepturilor omului
Комисията продължава да бъде сериозно загрижена за нарушенията на правата на човекаComisia Europeană este preocupată de faptul că Grecia nu a întreprins suficiente măsuri pentru punerea în aplicare a Directivei 2011/98/CE.
Европейската комисия е обезпокоена от факта, че Гърция не е предприела достатъчно действия за транспонирането на Директива 2011/98/EС.Ellen White era mai preocupată de conţinutul genral al cărţii,
Елън Уайт е била повече загрижена за общото съдържание на книгата,Una-- cine ştie prin ce trece; cealaltă e preocupată de comportamentul model şi de lapte.
Едната- кой знае какво преживява; другата се тревожи за модел на поведение и мляко.
