PREPARĂRII - превод на Български

• подготовката
• приготвянето
• приготовление
• приготвяне
• подготовка
• готвене
• на получаване

Примери за използване на Preparării на Румънски и техните преводи на Български

Pasta este destinată preparării suspensiilor.
Прахът е предназначен за приготвяне на суспензии.

Produse alimentare Solanacee diferă de un gust excelent și simplitatea preparării.
Храни Solanaceae различават отличен вкус и простота на подготовка.

Rezultatul te va surprinde prin gustul său, simplitatea preparării.
Резултатът ще ви изненада с вкус, простота на подготовка.

O caracteristică a sufleu de brânză este considerată viteza și ușurința preparării.
Отличителна черта на суфлето на сирене се счита за бързината и лекотата на подготовка.

Merită, de asemenea, să solicităm calitatea preparării produselor alimentare.
Струва си да се обърне внимание и на качеството на приготвянето на храната.

Cele cinci secrete principale ale preparării ceaiului verde.
Пет основни тайни за приготвяне на зелен чай.

Se recomandă a fi servită în ziua preparării.
Аз препоръчвам да се консумира в рамките на деня на приготвянето.

destinată preparării unei suspensii.
който е предназначен за приготвяне на суспензия.

Beton fin. caracteristicile preparării soluției.
Фин бетон. характеристики на подготовката на разтвора.

Datorită preparării, infecția nazofaringelului practic nu se manifestă,
Поради подготовката инфекцията на назофаринкса практически не се проявява

O descriere detaliată a preparării acestui minunat, blând
Подробно описание на подготовката на този прекрасен, нежни

De asemenea, ele ajută în mod similar preparării, dar și coloanei vertebrale pentru a reduce durerea și pentru a scăpa de spasme.
Също така те помагат подобно на подготовката, но на гръбначния стълб, за да се намали болката и да се отървете от спазми.

Este important să se respecte dozajul în timpul preparării compozițiilor, frecvența de admitere, durata tratamentului.
Важно е да се наблюдава дозата по време на приготвянето на съставите, честотата на приемане, продължителността на лечението.

Pentru ouăle nu se sparge în timpul preparării, acestea trebuie spălate înainte de a-l în apă rece.
За яйцата не се спука по време на готвене, те трябва да се измие преди това в студена вода.

În plus, costul ridicat al suplimentelor sau preparării placentei poate acționa ca un factor de descurajare pentru unii.
Освен това, високата цена на добавките или подготовката за плацентата може да действа като възпиращ ефект за някои.

Efectele prelucrării industriale şi/sau ale preparării casnice asupra naturii şi cantităţii de reziduuri ale substanţei active.
Въздействие на промишлената преработка и/или домашно приготовление върху естеството и концентрацията на остатъчните вещества от активното вещество.

celulele umane destinate preparării produselor cosmetice.
клетки, използвани за приготвянето на козметични продукти.

Principala sarcină a preparării este distrugerea filmului de oxid,
Основната задача на подготовката е да се разруши оксидния филм

Este important să ne amintim că volumul compoziției de ciment uscat în timpul preparării soluției scade în volum.
Важно е да запомните, че обемът на сухия циментов състав по време на приготвянето на разтвора намалява по обем.

Principiul impactului Detosil asupra organismului uman incluse în caracteristicile substanțelor active în baza preparării.
Принципът на Detosil въздействие върху човешкото тяло, включени в характеристиките на активните вещества, в основата на получаване.