PRIETENELE TALE - превод на Български

• приятелките ти
• приятелите ти
• гаджета
• ти приятелки
• ти приятели

Примери за използване на Prietenele tale на Румънски и техните преводи на Български

Eventual ai putea chiar sa imi faci cunostinta cu una din prietenele tale.
Инцидентно дори може да си го запознал с някой от приятелите ти.

Îmi plac toate prietenele tale.
Харесвах всичките ти приятели.

Ce s-a ales de toate prietenele tale?
Какво стана с всичките ти приятелки?

Prietenele tale nu sunt experte in relatii.
Приятелките ти обаче не са експерти по човешките взаимоотношения.

Dacă nu voi face publice toate lucrurile urâte despre prietenele tale.
Или ще ми се наложи да разпространя всички тези неприятни истини за приятелите ти.

Şi sunt prietenele tale.
И те са ти приятелки?

Prietenele tale care s-au dus după corzile pentru lăută,
Приятелките ти, които отидоха за да вземат струни,

Încercam… să mă apropii de prietenele tale.
Просто… Опитвах да се сближа с приятелите ти.

Ei bine, a mers la toate prietenele tale.
Това действаше при всичките ти приятелки.

Prietenele tale.
Приятелките ти.

Nici tu, nici prietenele tale.
Нито ти, нито приятелите ти.

A mers cu toate prietenele tale.
Действаше при всичките ти приятелки.

Prietenele tale tot nu vorbesc cu tine?
Приятелките ти още ли не ти говорят?

Şi nici vreuna dintre prietenele tale.
Нито пък някой от приятелите ти.

Ai răbdare. Prietenele tale se vor întoarce.
Потърпи, приятелките ти ще се върнат.

Prietenele tale nenorocite.
Тъпите ти приятелки.

Prietenele tale sunt mai rapide.
Приятелките ти вече се уредиха.

Prietenele tale stiu cat de intepata esti?
Знаят ли всичките ти приятелки тук, колко си надменна?

Prietenele tale par drăguţe.
Приятелките ти, изглеждат мили.

Prietenele tale de la petrecerea pentru bebeluş.
Приятелките ти на бебешкото парти.