Примери за използване на Prim ajutor на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
este necesar să păstrați în kitul de prim ajutor mijloacele de protecție a epidermei,
Dacă aveți un trusă de prim ajutor cu amoniac(se poate folosi alcool
Ако имате аптечка за първа помощ с амоняк(вместо това може да се използва алкохолBLS-D sunt protocoale care cuprind o serie de acțiuni de prim ajutor și manevre care trebuie efectuate în situații de urgență
съдържащи поредица от действия и маневри за оказване на първа помощ, които трябва да бъдат извършени в извънредни ситуации,fac proceduri de prim ajutor pentru a rezolva alte probleme,
те извършват процедури за първа помощ за решаване на други проблеми,truse de prim ajutor, broșuri 3D,
комплекти за първа помощ, 3D брошури,să apelați o ambulanță și să oferiți prim ajutor în așteptarea sosirii.
да се потърси линейка и да се осигури първа помощ в очакване на нейното пристигане.Comisia Europeană s-a ocupat de coordonarea răspunsului comun al statelor membre care au trimis echipe și echipamente de prim ajutor prin intermediul mecanismului de protecție civilă al Uniunii.
Европейската комисия координира и съвместната реакция на държавите членки, които са изпратили екипи и оборудване за оказване на първа помощ чрез механизма за гражданска защита на ЕС.puteți utiliza oferta de prim ajutor, grație căruia noi vă sfătuim cum să procedeze.
можете да използвате оферта за първа помощ, благодарение на които ние ви съветват как да се процедира.în cazul în care există condiții de reabilitare și de prim ajutor- în instituțiile medicale,
когато са налице условия за възстановяване и оказване на първа помощ- в лечебни заведения,care permit să tragem concluzii pe cheltuiala sa, pentru care prim ajutor pentru degeraturi a extremitatilor pot fi furnizate în cel mai eficient scara.
е важно да знаете признаците на измръзване, които позволяват да се направят изводи за него, въз основа на които може да се осигури първа помощ при измръзване на крайниците в най-ефективния му мащаб.membrii familiilor acestora care să asigure un prim ajutor psihologic și sprijin emoțional.
който да осигурява психологическа първа помощ и емоционална подкрепа.să acopere în luptă, sau să aplice trusa de prim ajutor pentru a ajuta cu sfaturi.
да се прилагат комплект за първа помощ, за да помогне със съвет.Ele demonstrează cunoașterea farmacoterapie, prim ajutor în caz de eșec bruscă a organelor,
Те демонстрират познаване veți putea oferi prim ajutor unui pacient apropiat care suferă de diabet.
да бъде в състояние да осигури на първа помощ unde există tot ceea ce este necesar pentru a oferi prim ajutor pacienților dacă corpul său nu răspunde în mod adecvat la introducerea alergenului.
алергологично отделение, където има всичко необходимо за оказване на първа помощ chiar si acest prim ajutor de baza nu este in mod obisnuit disponibil pescarilor Pa-aling.
облекчава болките, но дори и тази най-основна техника за първа помощ обикновено не е на разположение на тези"Па-линг" водолази.cea mai bună cale de a preveni infarctul miocardic și de a oferi prim ajutor în stadiul preospitalitar pentru atacurile de hipertensiune arterială,
СЗО- най-добрият начин за предотвратяване Măsurile de prim ajutor în timp util pot salva viața unei persoane în dezvoltarea unei patologii,
Навременните мерки за първа помощ могат да спасят живота на човека в развитието на патология като сърдечен удар,ghiozdane de prim ajutor, și tărgi fabricate
раници за първа помощ, и чорапи от крепнайлон произведениPrin explicații și demonstrații vii ale"Explicațiilor teoretice+ Operațiunea practică+ Demonstrația reală umană", partenerii mici au învățat abilitățile de prim ajutor, cum ar fi resuscitarea cardiopulmonară
Чрез ярки обяснения и демонстрации на"Теоретично обяснение+ Практическа операция+ истинска човешка демонстрация" малките партньори усвоиха умения за първа помощ като кардиопулмонална реанимация и спешна хемостаза
