Примери за използване на Prim-ministrul на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Prim-ministrul lituanian, Saulius Skvernelis,
Prim-ministrul britanic David Cameron declară
Prim-ministrul japonez, Naoto Kan,
Министър-председателят на Япония Наото Кан заяви,Prim-ministrul britanic, David Cameron(dreapta),
Британският министър-председател Дейвид Камерън(вдясно)Prim-ministrul Nikola Gruevski susţine o conferinţă de presă împreună cu Aleksandra Cas Granje de la UE cu privire la ultimul raport.[Tomislav Georgiev/SETimes].
Министър-председателят Никола Груевски дава съвместна пресконференция с Александра Кас Гране от ЕК във връзка с последния доклад.[Томислав Георгиев/SETimes].Prim-ministrul Muntenegrului, Milo Djukanovic, a inaugurat marţi(3 iunie) la Londra Forumul de Investiţii al Muntenegrului,
Черногорският министър-председател Мило Джуканович откри във вторник(3 юни) в Лондон Инвестиционен форум за Черна гора,Prim-ministrul Reinfeldt va fi aici la şedinţa din decembrie
Министър-председателят Рейнфелд ще бъде тук на заседанието през декември и тогава ще докладваPrim-ministrul nostru a avut acces la secretele americane… care s-ar putea să fi salvat vieţi britanice,
Нашият министър-председател е имал достъп до американското разузнаване… Което можеше да помогне за спасяването живота на британците,Prim-ministrul, Alec Beasley,
Министър-председателят, Алек Бийзли,Prim-ministrul Spaniei, oficial Președintele Guvernului Spaniei(în spaniolă Presidente del Gobierno de España),
Министър-председателят на Испания, официално Председателят на Правителството на Испания(на испански: Presidente del Gobierno de España),Prim-ministrul Italiei, Matteo Renzi, a calificat drept„o greşeală tragică” încercările unor state UE de a contrapune Europa Rusiei.
Министър-председателят на Италия Матео Ренци определи като„трагична грешка“ опитите на някои държави в Европейския съюз да организират противопоставянето на Европа с Русия, предаде РИА„Новости“.Între timp, prim-ministrul pakistanez, Imran Khan, a cerut discuţii
Междувременно преимерът на Пакистан Имран Хан се обърна с призив за разговори,Când se va afla că prim-ministrul este reţinut fără să fie acuzat într-o celulă în palatul regal, populaţia va fi revoltată.
Когато се разнесе мълвата, че премиер-министърът е задържан без обвинения в затвора на императорския палат, хората ще бъдат възмутени.În această seară avem un invitat special prim-ministrul Marii Britanii,
Тази вечер имаме специален гост Премиер-министъра на Велико Британия,Nu cred că dacă sir Robert era prim-ministrul meu de la început, l-aş fi plăcut măcar pe jumătate din cât te plac pe dumneata.
Не вярвам, че ако сър Робърт беше мой премиер пръв, щях да го харесам наполовина, както вас.In prezent, prim-ministrul Tailandei este, Yingluck Shinawatra,
Настоящата министър-председателка Инглук Шинаватра е сестра на ТаксинPrim-ministrul indian se pregatea pentru o intalnire importanta si a decis sa nu poarte pe sub rochie vesta blindata antiglont.
Индийската министър-председателка се подготвяла за важна среща и решила да не облича под роклята си тежката бронирана жилетка.Am ajuns la un acord cu prim-ministrul şi UE este pregătită să-l semneze„,
Ние се съгласихме на сделка с премиерката и ЕС е готов да я подпише“,cancelarul german Angela Merkel se întâlneşte cu prim-ministrul croat Jadranka Kosor.
германският канцлер Ангела Меркел се срещна с премиера на Хърватия Ядранка Косор.a declarat prim-ministrul norvegian, Erna Solberg.
каза норвежката министър-председателка Ерна Сулберг.
