МИНИСТЪР-ПРЕДСЕДАТЕЛ - превод на Румънски

• premier
• prim ministru
• prim-ministru
• premierul
• ministrul
• prim-ministrul
• prim- ministru
• premierului

Примери за използване на Министър-председател на Български и техните преводи на Румънски

Първият дори стана президент на страната, а вторият- министър-председател.
Unul a ajuns şi prim ministru, iar celălalt preşedintele ţării.

Нашият министър-председател бе заразен с вирус… непознат вирус.
Ministrul nostru A fost infectat de un virus Un virus necunoscut.

Отсега в Турция няма да съществува длъжността министър-председател.
În Turcia nu va mai exista funcţia de prim-ministru.

Представителят на ДП и бивш финансов министър Мирко Цветкович ще бъде новият министър-председател.
Noul prim-ministru va fi Mirko Cvetkovic, membru DS şi fost ministru al finanţelor.

Министерският съвет се сформира от 4 министри и един министър-председател.
Guvernul comunității germanofone este format din 4 miniștri, din care unul este prim-ministru.

Години затвор за бивш министър-председател.
Zeci de ani de închisoare pentru un fost președinte.

Парламента кандидати за постовете министър-председател и.
Candidaţi pentru funcțiile de președinte și.

Поискай да говориш директно с нашия министър-председател.
Insistă să vorbeşti cu adjunctul primului-ministru.

Господин Президент, Канадският министър-председател се обажда!
D-le preşedinte, vă caută primul-ministru canadian!

Бях лидер на опозицията, както и министър-председател.
Am exercitat funcţiile de lider al opoziţiei şi de prim-ministru.

Голда Меир става първата жена министър-председател на Израел.
Golda Meir devine prima femeie prim-ministru al statului Israel.

Самураят Ито Хиробуми, става първият министър-председател на Япония.
Samuraiul Itō Hirobumi a devenit primul prim-ministru al Japoniei.

Принц Фумимаро Конойе, министър-председател на Япония.
Prinţul Fumimaro Konoye, Primul-ministru japonez.

Може би съдбата ми е един ден да стана министър-председател.
Poate că este destinul meu ca să o zi va fi prim-ministru.

Защо и ние нямаме такъв министър-председател?!
De ce nu avem si noi un astfel de presedinte?!

Имаш поздравления от самия министър-председател.
Si felicitari de la insusi Presedinte.

Не искам да съм министър-председател, а омбудсман.
Nu aș vrea să fiu președinte, ci manager.

Депутатите ще обсъдят бъдещето на Европа с полския министър-председател Матеуш Моравецки.
Deputații au dezbătut viitorul Europei alături de prim-ministrul polonez Mateusz.

След това парламентът одобри кандидатурата на Мая Санду за поста министър-председател.
Apoi, Dodon a adus decretul de desemnare a Maiei Sandu pentru funcția de prim ministru.

Години затвор за бивш министър-председател.
Zeci de ani de inCHISoare pentru un fost presedinte.