PRIMA CRIMĂ - превод на Български

• първото убийство
• първото престъпление

Примери за използване на Prima crimă на Румънски и техните преводи на Български

Dacă prima crimă a avut loc în 1949,
Ако първото убийство е било през 1949 г.- човекът,

metodologia evoluează, prima crimă a fost neglijentă,
методите му прогресират. Първото убийство е било небрежно

Aş presupune că prima crimă a decurs conform planului.
Бих предположил, че първото убийство е протекло според плана,

ar fi la{ y: i} prima crimă.
убиеца… тя ще е при първото убийство.

În Boston a folosit ciorapi de nailon să stranguleze o bătrână la o stradă de locul unde a avut prima crimă a lui DeSalvo în 1962.
В Бостън той е използвал найлонов чорап, за да удуши възрастна жена, на една пресечка разстояние от мястото където е станало първото убийство в 1962.

asta e prima crimă.
но това е първото убийство.

Bine, dar al doilea ucigaş nu ar fi putut avea detaliile exacte de la prima crimă.
Добре, но вторият убиец няма как да знае всички подробности от първото убийство.- А може би ги знае.

Crezi că nu au fost de aprovizionare räknelig prima crimă în zăpadă. Sănătatea ta este invocată ca atenuantă.
За първото убийство може и да не ви осъдят… защото сте били афектиран и ще ви признаят за невменяем.

a apărut când avem prima crimă în ultimii patru ani?
не е ли, че се появява, когато имаме убийство за първи път от четири години?

Când se comite însă prima crimă după mai mulţi ani,
Когато първото убийство след години разтърсва тази утопична картина,

Prima crima a avut loc dupa ce BJ a ramas gravida.
Първото убийство е станало, след като е разбрала, че е бременна.

Prima crime.
Първото престъпление.

La prima crima, a muncit ca sa taie degetul.
При първото убийство е рязал много, за да вземе единия пръст.

Prima crima a fost a doua zi.
Първото убийство е на следващия ден.

Prima crima?
Първо убийство?

La prima crima, nu mirosea a sânge.
Сетих се! При първото убийство нямаше миризма на кръв.

Sunt asemănătoare cu cele pe care le-am văzut în cazul primei crime.
Приличат на тези които видяхме на първото местопрестъпление.

Da. Prima crima a Spintecatorului!
Да, първото убийство на Изкормвача!

Se crede ca aceasta e prima crima a lui Lujack.
Вярва се, че това е първото убийство на Луджак.

Este ciudat ca a pastrat-o dupa prima crima.
Това е странното, че той е запазил пистолета след първото убийство.