FIECARE CRIMĂ - превод на Български

• всяко убийство
• всяко престъпление

Примери за използване на Fiecare crimă на Румънски и техните преводи на Български

Fiecare crimă e identică.
Всяко убйство е идентично.

Ce vei face? Îl acuzi de fiecare crimă care deja a rezolvat-o?
Ще го обвините за всички, престъпления, които е разкрил?

Buffy, nu te poţi învinovăţi de fiecare crimă din Sunnydale.
Бъфи, не можеш да се обвиняваш за всяка смърт в Сънидейл.

El a provocat fiecare crimă.
Бил е причина за всяко убийство.

I} Fiecare crimă a fost atent{ y:
Всяко убийство е детайлно планирано

Fiecare crimă a fost justificată prin îndeplinirea a ceea ce ei considerau a fi lumea ideală şi prin protejarea permanentă a acesteia de schimbare.
Оправдаваше се всяко престъпление, което те смятаха, че ще въдвори идеалния свят и ще ги защити от промени.

Am documentat fiecare crimă ce se potrivea profilului său
Документирах всяко убийство, което отговаря на профила му

Pe arcă, fiecare crimă, indiferent cât de mică, se pedepseşte cu moartea dacă ai sub 18 ani.
На Арката, всяко престъпление, без значение, колко малко се наказва със смърт.

Pentru tine, fiecare crimă comisă de Randy îţi permite să retrăieşti propriile tale crime,
За теб всяко убийство, което Ранди извършва ти позволява да преживееш собствените си престъпления отново

Fiecare crimă are o personalitate,
Всяко престъпление има своя индивидуалност нещо от ума,

Nu puteţi extinde noţiunea de culpabilitate salvatoare asupra umanităţii, în general, şi să spuneţi că fiecare crimă implică propria salvare.
Може да разтягате понятието за изкупителната вина на човечеството и да твърдите, че всяко убийство съдържа собственото си изкупление.

Moartea fratelui tău a fost o crimă teribilă, şi fiecare crimă trebuie pedepsită.
Убийството на брат ти, беше ужасно престъпление, а всяко престъпление трябва да бъде наказано.

în timp ce el postulează că fiecare crimă este o opera de artă în sine.
а тя е, че всяко убийство представлява произведение на изкуствотo.

asalt la adresa lui Hur Sam-sik, şi fiecare crimă pe care ai comis-o, citeţ, lizibil.
нападението на Ху Сам Сик и всяко престъпление, което си извършил през живота си ясно и четливо.

Pentru bărbaţii şi femeile din unitatea omucideri din Detroit, fiecare viaţă contează, şi fiecare crimă spune o poveste.
За сътрудниците от отдел"Убийства" в Детройт всеки живот има значение И всяко убийство може да разкаже история.

De câte ori mi-aţi spus că uneori e mai bine să aştepţi, că fiecare crimă vă învaţă ceva nou?
Колко пъти сте ми казвали че понякога най-добре е да изчакате, всяко престъпление ви учи на нещо ново?

El a provocat fiecare crimă, fiecare război, fiecare viol
Бил е причина за всяко убийство, всяка война, всяко изнасилване,

Dr. Hunt, momentele preliminare ale morţii sunt într-un interval de 48 ore între fiecare crimă.
Доктор Хънт, предварителните изследвания показват, че има 48 часов интервал между всички убийства.

eroii noștri trebuie doar să se ocupe, și fiecare crimă vor fi pedepsite conform Codului de onoare.
нашите герои просто трябва да се справят, и всеки престъпност ще бъдат наказани според кодекса на честта.

Pentru fiecare crimă?
За всяко убийство?