Примери за използване на Това престъпление на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това престъпление ли е?
E o crimă?- Nu?Това престъпление, над полицай, трябва да бъдем неуморни, докато не го разкрием.
E o fărădelege împotriva Това престъпление няма да остане ненаказано, уверявам те!
Кой ще разследва това престъпление, този геноцид?
Cine va răspunde la aceasta crimă națională, de acest genocid în masa?Това престъпление ли е?
E asta o crimă federală?Това престъпление ли е?
Este asta o crimă?В това престъпление!
La infracţiunea asta!Това престъпление ли е?
Este o crimă?Това престъпление ли е?
Asta e o infracţiune acum?Това престъпление ли е?
E aceasta o crimă?Считам това престъпление изключително като лична обида!
Consider crima asta ca pe un atac personal cumplit!Силно се съмнявам да си извършил това престъпление!
Dar eu am venit să-ţi spun că bănuiesc că nu ai comis acea crimă.Но не е извършил това престъпление.
Heinz nu a comis crima asta.И с пот изкупи това престъпление.
Cu sudoare şi-a spălat crima asta.Няма начин той е извършил това престъпление.
Nu e nici o şansă ca el să fi comis acele crime.Князе, не извършвайте това престъпление!
Prinţe Nicolai, nu fiţi complice la această crimă!В действителност, не затвори ли някой друг за това престъпление?
De fapt, nu aţi închis pe altcineva pentru crima asta?И ние не можем да обвиним Армадийо за това престъпление.
Şi nu îl putem acuză pe Armadillo de crimă ăsta.Той няма нищо общо с това престъпление.
El nu are nimic de-a face cu infracţiunea asta.Докато ние разследва това престъпление.
In timp ce investigam aceasta crima.
