Примери за използване на Сериозно престъпление на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не беше сериозно престъпление.
Nici măcar n-a fost o crimă serioasă.Случило се е сериозно престъпление.
A avut loc o crimă gravă.Укриването на беглец е сериозно престъпление съгласно Устава на Убежището, докторе.
Să ajuţi Укриването на бегълци, г-жо Чо, е сериозно престъпление.
Adăpostirea fugarilor, dnă Cho… este o infracţiune gravă.Но това е сериозно престъпление.
Dar asta e un delict serios.хакерството е сериозно престъпление.
spargerea computerelor e o infracţiune serioasă.Носенето на оръжие тук, е сериозно престъпление.
Posesia de arme de foc e un delict grav în această zonă.И още нещо… Съучастието е сериозно престъпление.
Rahat… încă ceva… ajutorarea şi adăpostirea Разбирам, но е извършено сериозно престъпление.
Înţeleg asta, dar s-a comis aici o infracţiune gravă.Да подслониш беглец е сериозно престъпление.
Să adăposteşti Лейтенант, не ви питам дали е сериозно престъпление.
Locotenente, nu v-am întrebat dacă e o acuzaţie gravă.Притежание на наркотици е сериозно престъпление.
Posesia de droguri este o infracţiune gravă.конекрадството е сериозно престъпление.
e o infracţiune gravă.Лъжесвидетелсването е сериозно престъпление.
Ако мислиш да откраднеш доказателства- това е много сериозно престъпление.
Dacă te gândeşti să furi dovezile, ar fi o infracţiune gravă.Заговор за лъжесвидетелстване е сериозно престъпление.
Conspiraţia la sperjur e o infracţiune gravă.Застрахователната измама е сериозно престъпление.
Frauda în asigurări este o infracţiune gravă.Това е сериозно престъпление, синко.
Este o crima serioasa fiule.Това си е сериозно престъпление.
Nu fac mişto de ei. Este o crima serioasă.Компютърната кражба е сериозно престъпление.
Furtul computerizat… e o infractiune gravă.
