PROCEDURILOR - превод на Български

• процедури
• производство
• процеси
• процесуалните
• процедурите
• производства
• производството
• процедура
• процедурата
• производствата
• процесите

Примери за използване на Procedurilor на Румънски и техните преводи на Български

Mărturia dumneavoastră în această etapă a procedurilor poate fi utilizată ca probă.
Вашите показания на този етап от производството могат да се използват като доказателство.

Se ocupă de standardele minime aplicabile procedurilor de azil.
Той се отнася до минималните стандарти, приложими към процедурите в областта на убежището.

Formularele Buletinului Procedurilor Insolvență.
Бюлетинът за производствата по несъстоятелност.

cel mai important element al procedurilor de îngrijire.
важна точка в процедурите за грижа.

Mă întreb de au fost separate cele două în această etapă a procedurilor.
Питам се защо двете насоки са били разделени на този етап от процедурата.

au nevoie de o protecție specială în toate etapele procedurilor.
се нуждаят от специална защита на всички етапи от производството.

Această pagină vă oferă informații despre costurile procedurilor în Estonia.
Настоящата страница ви предоставя информация за разходите за производства в Естония.

Comisia este conștientă de necesitatea accelerării procedurilor de înregistrare.
Комисията осъзнава необходимостта от ускоряване на процеса на регистриране.

Spune că suferă de otrăvire cu radiaţii datorate procedurilor de securitate.
Твърдял е че страда от радиоактивно облъчване, от процедури от защитни скенери.

Pentru aceasta păstrăm un registru detaliat al procedurilor.
За тази цел, ние поддържаме подробен регистър от процедури.

Există riscuri asociate procedurilor?
Има ли някакви рискове при процедурите?

Brevetul astfel limitat va constitui baza procedurilor.".
Ограниченият по този начин патент съставлява основата за производството.“.

Acestea depun toate eforturile pentru a ajunge la un acord asupra procedurilor de investigare.
Те полагат всички усилия да постигнат съгласие по процедурите на разследването.

O contraindicație pentru utilizarea procedurilor este intoleranța individuală a acidului hialuronic.
Противопоказание за използване на процедури, е индивидуална непоносимост на хиалуроновата киселина.

Prețul procedurilor salonului.
Цената на процедурата в салона.

Astfel, eficiența procedurilor crește de multe ori.
По този начин ефективността на процедурата се увеличава няколко пъти.

În timpul procedurilor utilizate Ir….
По време на процедурата….

Portabilitatea procedurilor- 100%.
Преносимост на процедурата- 100%.

(b) alegerea procedurilor menționate la articolul 91;
Изборът на процедури, посочени в член 91; в съответните срокове.

Pentru implementarea procedurilor folosind dispozitive speciale-emițătoare.
За изпълнение на процедури, използващи специални устройства-емитери.