PROCESUL DE PRODUCERE - превод на Български

• процеса на производство
• производствения процес
• процесът на производство

Примери за използване на Procesul de producere на Румънски и техните преводи на Български

îl transferă către albinele de stup pentru a începe procesul de producere a mierei.
за да започнат процеса на производство на мед.

de gluconat de zinc, potrivit pentru a ajuta corpul cu procesul de producere a mai mult testosteron.
подходящ за да помогне на тялото си с процеса на производство на повече тестостерон.

Igienizarea este esențială pentru a descompune încărcătura bacteriană și pentru a preveni orice tip de contaminare prin procesul de producere a ciocolatei.
Премахването на бактериите е от съществено значение за предотвратяване на всякакъв тип замърсяване през целия процес на производството на шоколад.

De asemenea, culoarea ochilor depinde de cât de corect se desfășoară procesul de producere a melaninei.
Също така, цветът на очите зависи от това, колко добре върви процес на производство на меланин.

Procesul de producere a energiei începe în celulele care sunt cunoscute pentru arderea caloriilor ori de câte ori lucrați, dormiți sau chiar mâncați!
Процесът по производство на енергия започва в клетките, които изгарят калориите, докато работиш, спиш и дори докато ядеш!

Această vitamină afectează procesul de producere a hormonilor, datorită a ceea ce afectează ciclul menstrual.
Този витамин влияе върху процеса на производство на хормони, като по този начин засяга менструалния цикъл.

în care începe procesul de producere a spulului de bacili tuberculari.
при което започва процесът на отделяне на храчки от туберкулозни бацили.

( 2) sinterizat SmCo Materiale magnetice permanente ar face unele coliziune ușoară în procesul de producere, ambalare și livrarea,
( 2) Агломерирани SmCo постоянни магнитни материали ще направи някои малки Сблъсък В процеса на производство, опаковане и доставяне,

si echipa sa au imbunatatit procesul de producere a semnalelor electrice de la grafen, instaland un strat
компютърни науки в Университета в Мичиган, и неговият екип подобриха процеса на производство на електрически сигнали от графен,

În ciuda faptului că procesul de producere a acestui material de construcție este destul de complex
Въпреки факта, че процесът на производство на този строителен материал е доста сложен

Procesul de producere a energiei celulare implica mitocondriile,
Процесът на производството на клетъчна енергия включва митохондриите,

capacităţii sale de a stimula termogeneza- procesul de producere a căldurii în organism,
в частност на способността му да стимулира термогенезата- процес на производство на топлинна енергия в тялото,

Armonizare În procesul de producere a unei picturi în ulei,
Хармонизиране В процес на изготвяне на маслената живопис,

În procesul de producere a datelor statistice, accentul se va pune pe dezvoltarea în
Акцентът в процеса на изготвяне на статистически данни се поставя върху по-нататъшното развитие на извадковите изследвания

Dacă procesul de producere a melaninei rupt- ochii copilului au o culoare de intensitate diferite- un ochi mai vii culori,
Ако в процеса на производство на меланин е нарушен- очите на детето са на цвят с различна интензивност- едното око е по-ярка на цвят,

cu condiția să nu intervină modificări semnificative în procesul de producere a deșeurilor.
не са настъпили значителни промени в процеса на образуване на отпадъците.

redus posibil asupra mediului, solicitând tuturor companiilor implicate în procesul de producere să respecte pe deplin standardul internațional ISO 14001 Sisteme de management de mediu.
от всички фирми, участващи в производствения процес, се изисква изцяло да спазват международния стандарт ISO 14001(Системи за управление на околната среда- Изисквания и насоки за използване).

solicitând tuturor companiilor implicate în procesul de producere să respecte pe deplin standardul internațional ISO 14001(Sisteme de management de mediu. Cerințe și ghid de utilizare). Funcții principale.
въздействие върху околната среда, като от всички фирми, участващи в производствения процес, се изисква изцяло да спазват международния стандарт ISO 14001(Системи за управление на околната среда- Изисквания и насоки за използване). Основни функции.

În procesul de producere și difuzare a statisticilor comunitare în conformitate cu prezentul regulament,
В изготвянето и разпространението на статистика на Общността съгласно настоящия регламент,

prin acțiunea albinelor în procesul de producere a acesteia, și în mod tehnic,
чрез пчелите в процеса на производство на мед, било технически,